altta açıklamalar var anladığm kadarıyla biri tercüme edebilirmi?




 

kahkaha dereceleri onlar.

az komikten cok komige dogru gidiyor (komik diil, az komik, komik diye gidiyor). yani "hahahahah"da harfler cogaldikca kahkahalar doruga cikiyor gibi..

la traviata

Soldan sağa: hiç de komik değil, komik sayılır, sadece mizahi, komik ama yarılmadım, baya komik, yarıldım, çok komik, öyle böyle komik değil.

onexey

chatte falan bunu uzun yazdıkça oradaki haha sayısına göre verilmiş derecedeki açıklama oluyor.
mesela
hah! eh komik sayılır
haha komik
hahaha komik lan!
hahahahaha zuhhaa çok güldüm amına koyım
uhauhauhauhauauhauah geberdim gülmekten.
huahuahuahuahuahuahuahuah bokunu çıkarma.

işte bu da bunun gibi bişey. zaten görünmüyor. görünse bile benim yazdığımdan komik bişi değil.

ben smyrna

ha - hiç de komik değil
hah - komik sayılır
haha - gülünç
hahah - komik ama kahkaha attıracak kadar değil
hahaha - gerçekten komik
hahahah - kahkaha attıracak seviyede komik
hahahaha - çok komik
hahahahah - alay edilecek derecede? komik

shirou
1

mobil görünümden çık