düğme için gerekli alana "şu resmin bu koordinatları arasında kalan kısmı göster, fare üzerine gelince ise şu koordinatlardaki kısmı göster" deniyor. aslıdna o kocaman reism her yerde var, ama o kutu içinde kalan alan kadar kısmı gösteriliyor.
ghettocooler.net
mesela bu: images.apple.com 
- normal, hover, basılı ve basılmış hali aynı png'de.
bu tekniğin ismi css sprite. www.t-infection.com
dediğiniz gibi temada bulunan tüm imajları tek bir imaj gibi kaydedip, css ile imajda istenilen yerleri +- değerler verilerek ulaşabiliyor. örnek facebook: static.ak.fbcdn.net
peki ne işe yarıyor. bildiğim kadarıyla http isteğini minimuma indirmek. misal 60 küçük buton için 60 istek gidecekken, tek bir imajda toplayıp bir istek göndererek olayı bitiriyorsun.
