Baylar, bayanlar. Erasmus motivasyon mektubu yazmış bulunuyorum, yarın teslim edeceğim. Fikrinizi alabilir miyim? eksiği fazlası nedir? Önerileriniz nelerdir?
Yazının sorusu: Neden Erasmus Hayat Boyu Öğrenme programına katılmak istiyorsun?
Tabii ki ingilizceye çevirip yazacağım.
Erasmus programına katılmamdaki en büyük etkenler, tercih yaptığım yerlerdeki eğitimin sınırları aşmış kalitesi ve o üniversitelerin ‘uluslararası’ sıfatıyla anılmasıdır. Eğitim kalitesinin sınırlarını aşması kavramından anladığım şey, benim hiçbir özel araştırma çabası harcamadan, zaman içinde o üniversitenin kalitesini duymuş olmamdır. Zaten Hollanda ve Danimarka’daki eğitim sisteminin kalitesini biliyoruz. ‘Dünyanın en mutlu ülkesi’ sıfatını boş yere almamış olmalılar. Ayrıca bu üniversitelerdeki ‘uluslararası’ sıfatları aklımda bir ‘erasmus üniversitesi’ niteliğinde gibi bir izlenim bırakıyor. Bu ‘uluslararasılık’ da birçok kültürden insanın bir arada bulunması anlamına geliyor . Böylelikle hep hayalini kurmuş olduğum çok kültürlü ortam fırsatı erasmus programı sayesinde ayağıma gelmiş bulunuyor. Ve ben çocukluğumdan beri hayalini kurduğum, liseye gelene kadar adının ‘erasmus’ olduğunu hatta bir adının dahi olduğunu bilmediğim, ‘hayat boyu öğrenme’ programına katılamazsam, ‘hayat boyu pişmanlık’ programına katılacağımı biliyorum. Daha önceki çok kültürlü yurtdışı deneyimimden de yola çıkarak bu deneyimi kaçırmak istemiyorum, ve diğer arkadaşlarımın da buna katılmasını diliyorum. Bu yüzden de programa 5 aylık katılmak istiyorum. Böylelikle eğer ben seçilirsem diğer arkadaşlarım da bu programdan yararlanabileceklerini düşünüyorum.
edit: sondaki 5 aylık katılma muhabbeti şu demek oluyor; 10 aylık katılacak olursam, seçilme durumumda bir tek ben gideceğim ama 5 aylık seçilirsem diğer dönem benimle bir kişi daha gidecektir.
Yazının sorusu: Neden Erasmus Hayat Boyu Öğrenme programına katılmak istiyorsun?
Tabii ki ingilizceye çevirip yazacağım.
Erasmus programına katılmamdaki en büyük etkenler, tercih yaptığım yerlerdeki eğitimin sınırları aşmış kalitesi ve o üniversitelerin ‘uluslararası’ sıfatıyla anılmasıdır. Eğitim kalitesinin sınırlarını aşması kavramından anladığım şey, benim hiçbir özel araştırma çabası harcamadan, zaman içinde o üniversitenin kalitesini duymuş olmamdır. Zaten Hollanda ve Danimarka’daki eğitim sisteminin kalitesini biliyoruz. ‘Dünyanın en mutlu ülkesi’ sıfatını boş yere almamış olmalılar. Ayrıca bu üniversitelerdeki ‘uluslararası’ sıfatları aklımda bir ‘erasmus üniversitesi’ niteliğinde gibi bir izlenim bırakıyor. Bu ‘uluslararasılık’ da birçok kültürden insanın bir arada bulunması anlamına geliyor . Böylelikle hep hayalini kurmuş olduğum çok kültürlü ortam fırsatı erasmus programı sayesinde ayağıma gelmiş bulunuyor. Ve ben çocukluğumdan beri hayalini kurduğum, liseye gelene kadar adının ‘erasmus’ olduğunu hatta bir adının dahi olduğunu bilmediğim, ‘hayat boyu öğrenme’ programına katılamazsam, ‘hayat boyu pişmanlık’ programına katılacağımı biliyorum. Daha önceki çok kültürlü yurtdışı deneyimimden de yola çıkarak bu deneyimi kaçırmak istemiyorum, ve diğer arkadaşlarımın da buna katılmasını diliyorum. Bu yüzden de programa 5 aylık katılmak istiyorum. Böylelikle eğer ben seçilirsem diğer arkadaşlarım da bu programdan yararlanabileceklerini düşünüyorum.
edit: sondaki 5 aylık katılma muhabbeti şu demek oluyor; 10 aylık katılacak olursam, seçilme durumumda bir tek ben gideceğim ama 5 aylık seçilirsem diğer dönem benimle bir kişi daha gidecektir.
ingilizce yazın da öyle bakalım :)
muk
acelem var diye türkce koydum direk ya :) akşama çeviririm ama şu haliyle de fikirleri alsam güzel olur :)
sıfırbir
1