"sans soleil" ve "la jetee" filmlerinin isimleri nasıl okunuyor?
bir de yönetmenin adı chris marker. bu adam fransız olmasına rağmen, ingilizce'deki gibi "kris markır" diye mi okunuyor?
bir de yönetmenin adı chris marker. bu adam fransız olmasına rağmen, ingilizce'deki gibi "kris markır" diye mi okunuyor?
san soley, diğerinin üzerinde çizgi var mı emin değilim ama la jöte veya la jete diye okunur.
sourlemonade
sans soleil; san soley
la jetee; la jöte diye tahmin ediyorum.
think martini
evet, sonraki marker bildigimiz marker kalemlerden geliyor, kendi soyadi degil.
vehemence
"La Jetée" yazılıyor. e'nin üzerinde çizgi olması değiştiriyor mu ki okunuşu?
sirrikadem
e nin üstündeki çizgi okunuşu değiştirir,evet, e yi okunur kılar. şöyle örneklendirilebilir:
il a parlé= il a pağğle diye okunurken
il parle= il pağğl diye okunur.
Şahin
1