
Merhaba Apple kullanıcıları
VLC playerda bir avi dosyasını izlerken kendi eklediğim altyazıdaki Türkçe karakterlerin çıkmamasının sebebi nedir? Nasıl düzeltebilirim? (bkz.screenshot)
Teşekkürler.

bazı programların türkçe karakter desteği yok. türkçe karakter desteği olan milyon tane player da izlemenizi tavsiye ederim. ikincisi hadi olmuyor altyazı dosyasını açıp ctrl+h yani bul ve değiştir deyip sigmayı "g" ye o acayip y harfi gibi şeyi de "i" ye çevirmeniz çok amele ama etkili bir yöntem olacaktır. test edildi onaylandı.
istanbul beyefendisi


cmd+f olacak o sanırım
dekila olmeka


subtitle encoding'i değiştireceksin. Türkçe yapacaksın.
Preferences - Subtitle&OSD - DefaultEncoding
paranoid corpse


iso 8859 mu ne türkçe olanı o encodingin
aboutablank

1