türkçe hocam.
Hocaların bu ödevleri senelerdir verdiğini ve internetten bulunan özetlerin ellerinden birkaç kez geçtiğini unutmayın.
@cosmicstring bana lazım olsa verir miyim ben böyle ödevi ama işte gel gör ki çok sevdiğim birisi falan filan...
hocam en güzeli nasıl olur bence onu söyleyeyim.
www.sparknotes.com
burada dostoyevski'yi bul, kitaplarının ingilizce özetleri var ve oldukça yararlıdır türkçeye çevir, başka türlü türkçede özet işi hem herkesin bildiği özetler, hem de yeterli olmaz.
Ingilizce ceviriyi bulun diliniz yetiyorsa kendi cumlelerinizle cevirin.Boylece internetten copy paste yapmamis olursunuz, daha inandirici olur.
gerçekten bana böyle ödev verilmiş olsa ya bilerek gözüne soka soka google da ilk sırada çıkanı götürür veririm yada hiç yapmam.
vah vah!:
1) saçma şey denilmesi,
2) geniş denilenin beş sayfa olması.
isteyene de, arayana da laflar hazırladım, ama demeye değeceğinden bütünüylekuşkudayın.
not: evet cevap diyil, ama bir bakıma esaslı bi cevap da...