iki kişi satranç oynuyordur, diğeri hamle sırası kendisine geldiğinde gider rakibinin şahını bir piyon yiyormuş edası ile devirir ve şah mat der.
senaristler satranç mı bilmiyor yoksa benim bilmediğim özel bir hamle mi var bunu merak ettim. zira şah çekildikten sonra karşı taraf oynayamıyorsa oyun bitmiştir, sıra tekrar bu adama gelipte nasıl şahı devirir.
tamam işte, şah mat ediyor rakibini, artizliğine de rakip şahı deviriyor.
şahı taş yer gibi devirmez. şah çeker, mat derken de parmaanın ucuylan şahı devirir. yani filini alıyor gibi hamleyi şaha yapmaz o sahnelerde. yapıyorsa evet ya senarist bilmiyor, ya da "izleyenlerin çoğu satranç bilmez nasıl olsa, anlamazlar, böyle anlatayım" demeye çalışıyor.
ibneliğine.
pek çok yabancı filmde de aynı şeyi gördüm ben, bilmiyolar bence.
nasıl olsa izleyicilerin büyük kısmı satranç bilmiyor ya da ilkel haliyle çocukluğunda oynadığı kadar biliyor dolayısıyla kafada yer etmiş görüntüyü çekerim demişlerdir. daha yeni izledim mesela seinfeld'in bir bölümünde george ile kızarkadaşı satranç oynuyorlar ve orada bu hareket yok, kız gerçekte olacağı gibi şah mat diyor ve oyun bitiyor. yani olayı ciddiye alan yönetmenler de mevcut demek ki.