merhabalar. ingilizce makaleden çeviri yapmaya çalışıyorum. tavsiye edebileceğiniz çeviri sitesi ya da programı var mı? bir de peri-urban diye bi kelime geçiyo makalede sürekli peri nedir bulamadım..

google translator toolkit
translate.google.com a giriyosun orada cevirmen arac kitine giriyorsun, google hesabinla oturum acip dosyayi yukleyip browserdan ceviri yapiyorsun. makaleyi yukleyince google translate de ceviriyor ondan kelime vb bakabilirsin ordan kendin duzeltiyorsun iste.
bydlo


peri-urban deyince şehir çevresi kastediliyor sanırım
cinna monster


peri-, prefix meaning around, surrounding, near.
biraz huzur

1