ingilizcesiden okumak cok zaman aliyor ve ingiliz olcu birimlerinden nefret ediyorum belirtmeden edemedim.
tübitak yayınlarının olması lazım?
maalesef yok onun turkcesi, ne var ki ingilizce versiyonunun 2005 gibi yeni bir baskisi(extended) cikmisti. onun dili daha anlasilir olmalidir; birimlerde de zaten fazla takilacak birsey olmamali. zaten, hem kimi turkce cevirilerde bile ingiliz olcu birimi kullaniliyor hem de muhendis birisi o yaygin olcu birimlerina yabanci kalmamalidir bence. kolay gelsin.
Selam, acaba İngilizce olanını nerelerden bulabiliriz?
(Soru içinde soru oldu kusura bakmayın eheh)
tübitak yayınlarının çıkardığı feynman'ın fizik yasalari uzerine diye bir kitabı var ama sizin dediğiniz bu değil tabi. sanırım bu kitap da ya bu lectures on physics'ten ya da konferanslarından derlemeydi hatırladıgım kadarıyla..
bu arada ben de türkçesi yok diye biliyorum the feynman lectures on physics'in.
evet cosmicstring'in dediği doğru lectures dan derleme değilmiş "fizik yasaları üzerine", cornell üniversitesinde verdiği konferanslardan derlemeymiş, yanlış hatırlamışım.
bu arada ben de tavsiye ederim fizik yasaları üzerine'yi, yine feynman tarzında sıkılmadan okunabilecek bir kitap..
edit: feynman tarzında demişim zaten kitabı yazan feynman başka ne tarzı yazabilir ki :) orda demek istediğim anlaşılmıştır umarım.
zamanında ben de bakınmıştım ama yok.
bu arada anladığım kadarıyla gebze yte daha önce de serway physics'in linklerini vermiş ama sonra kaldırılmış. akademik bir kuruluş, rapidshare ile copyright olan kitap linki veriyor. ilginç hakkaten.