bir arkadaşım * dövme yaptırmayı düşünüyormuş dövme olarak da "gücümü anneme borçluyum" sözünün latincesini yazdırmayı planlıyormuş. bu sözü latinceye çevirebilecek kimse var mıdır acaba?

Debeo vires ad matrem.
google çeviri böyle diyor.
Precog


çeviremem ama bir sorum var nacizane.
neden latince ?
mvpatakan


neden latinceye cevap:
all others talk latin.
sage


yahoo answers'a sordum senin için ve 3. cevapta sorumuza güzel bir yanıt bulabildim:
answers.yahoo.com
ermanen

1