ingilizcemi geliştirmek için cnbce dizileri seyrediyorum ama sadece ingilizce veya sadece türkçe altyazı yeterli olmuyor.
acaba 2 altyazı destekleyen bir program bilen var mı? yani biri altyazı biri üstyazı olacak. Ve mümkünse divx destekleyen bir program olmalı.
şimdiden teşekkürler...
eğer k lite codec pack kurarsanız directvobsub pluginini de kurulur. bu eklenti, eğer filmin adı alt yazı dosyasının adıyla aynıysa otomatik olarak o altyazıyı ekler.
siz altyazılardan bir tanesini bu eklenti ile direk gösterin, diğer altyazıyı da elle ekleyin ve pozisyonunu programın içinden değiştirin. geçmiş olsun.
sadece ing. altyazıyla izleyin! türkçe altyazıyla ingilizcen gelişmez. okuduğunu anlama sorunu varsa kitap okuyun zamanla gelişir. ama film izlemenin amacı duyduğunu anlamaktır ki o da ing altyazıyla olur. sonra ing altyazıyı da kapatıp orj izlemeni öneririm. anlamıyorum diye dert etme beyin değişik bir işleyişe sahip zamanla anladığını görürsün. ama tr altyazı ile izlersen hiç anlamayacağını da görürüz şuraya yazdım.
bs de var o ozellik, sag tıklayıp acmak gerekiyor.
bryan fury.. bsplayer son sürümünü yükledim ama secondary subtitle diye bi seçenek bulamadım.. sadece altyazı dil seçeneğinin pratik olduğu bi menü var..
daha ayrıntılı anlatabilir misin menüde ?
bu arada ozdek teşekkürler.. ama bi süreliğine böyle daha iyi :)
mv2 player diyorum sadece. şukelaların şukelasıdır.
mv2 player önerisini tekrarlıyorum: playerda sub1 ve sub2 ye tıklayıp açılan iki altyazıyı da herhangi bir menü açmadan ekranda mouse'la tutup aşağı yukarı sürükleyin.
geldiler deki gibi yapınca oluyor ? olmuyor mu ?