''Sahilde yumurtlayan su kaplumbağalarını görebilirsiniz.'' Bu cümleyi ingilizceye çevirir misiniz? Şimdiden teşekkürler!!

you can see turtles lay eggs in the sand along the coast
sttc


şöyle daha doğru olur:
you can see the turtles laying eggs on the beach.
edit: "lay" veya "laying", ikisi de olur
ermanen


"laying eggs" değil mi?
esenboga


laying eggs
ardaertac


verbs of perception > -ing olmali
ama zaten bu cumlenin Turkcesi de pek mantikli degil ki. Zira, to$baa laym bu tavuk mu gun boyu yumurtlasin! :P
ucan sincap

1