evet soru bu. tanıtım filminin ingilizcesini arıyorum.




 

advertorial olabilir mi?

lykos

hmm olabilir ama sanki advertorial da tam anlamını vermiyo gibi.

rentts1

preview
desem :)

cantstandya

advertorial ticari amaçlı filmler için uygun, eğer amatör bir şeyse demo video filan denebilir belki.

lykos

preview de önizleme anlamına geliyo sanki. ben de ne istediğimi bilmiyorum aslında ama öyle bi kelime olması lazım ya. görünce "işte budur" diyebilceemiz.

rentts1

sanırım aradığıma en yakın kelime advertorial.

rentts1

Trailer olabilir sanırım.

Wishborn

fragman

robinbook

tüm öneriler makul ve güzel ama trailer ve fragman daha bir oturuyor istediğine sanki.

can see

dediğim tanıtım filmi mesela bir şirket için yapılmış bi film, şirketi genel olarak tanıtıyo işte. ve bunu da en iyi karşılayan advertorial gibi geldi bana.

rentts1

presentation olsa mesela direk?

carc

informative trailer olabilir?
direk trailer olabilir sadece?
teaser?
abartıyorum ne için kullanılacağını bilmediğimden short notice olabilir?
information abstract olabilir?
introductory film?
presentative ile de önerilerimi bitiriyorum:)

jesters cap

publicity film

ermanen

film tanıtımı değil de tanıtım filmi ise (bir firmanın mesela) "show reel" (showreel) kullanılabilir. "biz bunları bunları yaptık, portfolyomuz şöyledir" türü bilgiler içerir.

actionary
1

mobil görünümden çık