Genellikle Arapçadan geliyor sanırım.
Şuradan merak ettiğiniz kelimelerin etimolojisine bakabilirsiniz.
www.nisanyansozluk.com
Edit: bu arada mahsup ve hatta muhasebe kelimeleri "hesap" kökünden geliyor. O da Arapçadan geliyor.
çoğu arapça, kalanı italyanca gibi.
"banka ( banca), ciro ( giro d'affari), kambiyo (cambio), konkordato ( concordato), bilanço ( bilancio), borsa( borsa) tarzı bankacılık ve muhasebe ile ilgili çoğu kelime italyanca'dan geçmiştir."
ensar +1
iki ledgerli muhasebeyi bulan italyanlar. #respect
bir italyan, luca pacioli. çift taraflı kayıt sisteminin mucidi.
arapça mı farsça mı diye tereddüt ettikleriniz arapça kökenli. "muhasebe" kelimesi de öyle.
mahsup, tahakkuk, tahsil, icmal, mizan, bunlar arapça.