img691.imageshack.us
aile albümünden çıkan çok eski bir fotoğrafın arkasında yazan yazıların anlamı nedir acep?
üff! soruyorsunuz böyle, okuyamayınca kendimi çok kötü hissediyorum, 3 senedir boşa osmanlıca çalışmışım gibi. el yazısı okuyamıyorum :(
tek okuyabildiğim kısım son kısım: "selam iderim". o da bağlamdan çıkıyor zaten. onu okuyabildim diye bişey hissetmedim kendimi.
shi aila gelir okur birazdan, merak etme :)
gelir mi kesin gelir mi haa?:)
gelir gelir. osmanlıca sorusu olunca bugün olmazsa yarın yetişir hızır gibi mutlaka :) istersen ona özel mesaj at. tavsiye üzerine geldim dersin :P
yettim gari :)
kabataslak söyle okudum, yarin üstünden gecip eksikleri cözmeyi calisirim:
hüve
mart
rizadir
mürafikdan balikci saban efendi
[...]me takdim ederim
bunu okuyan [...] mahsusan
selam ederim