Arkadaşlar selamlar,
Öncelikle sizi şöyle alalım:
youtu.be
Bu parçada John abi he is going the distance derken ne demek istiyor? Tam olarak çeviri değil sorduğum ama bağlamda ne demek istiyor?
Cevaplar için çok teşekkür ederim şimdiden.
Öncelikle sizi şöyle alalım:
youtu.be
Bu parçada John abi he is going the distance derken ne demek istiyor? Tam olarak çeviri değil sorduğum ama bağlamda ne demek istiyor?
Cevaplar için çok teşekkür ederim şimdiden.
çaba göstermek anlamına geliyor ama şarkıda sanırım adam çabayı başka kadın için gösteriyor.
kurbanlik koyun
Ben ilk dinlediğimde bir araba yarışçısından bahsediyor ve going the distance da uzun uzun yarışıyor anlamında düşünmüştüm ama redditte bayaa farklı incelemişler şarkıyı..
www.reddit.com
kaptan memo
genius.com
genius'ta böyle açıklamışlar ama teyit gerekir gibi de belirtmişler bilemiyorum o yüzden
nundu
1