Herkese selamlar,
İngilizce Mütercim Tercümanlık son sınıf öğrencisi olarak tez çalışmam için tıbbi tercüme üzerine bir araştırma yürütmekteyim. "What are the role(s) of medical interpreters that affect the perspective of tourism in Turkey?" tarzında bir araştırma konusu belirledim kendim için. Bu konuyu seçerken aklımda son yıllarda hızla büyüyen sağlık turizmi sektöründe çalışan tercümanların sunduğu hizmetlerin ve tıbbi çeviri dışında turizm alanında bu tercümanların ne tür işlevsel roller alabildiğini düşünerek seçmiştim. Eğer bu tarz kliniklerde tercüman veya yönetici olarak çalışan bir tanıdığınız varsa, online görüşme yoluyla röportaj veya İstanbul içi herhangi bir kliniğe uğrayıp bu veya önümüzdeki hafta içerisinde yüzyüze kısa bir röportaj yoluyla katkıda bulunmak isteyenler varsa bana ulaşırsanız çok sevinirim.
İngilizce Mütercim Tercümanlık son sınıf öğrencisi olarak tez çalışmam için tıbbi tercüme üzerine bir araştırma yürütmekteyim. "What are the role(s) of medical interpreters that affect the perspective of tourism in Turkey?" tarzında bir araştırma konusu belirledim kendim için. Bu konuyu seçerken aklımda son yıllarda hızla büyüyen sağlık turizmi sektöründe çalışan tercümanların sunduğu hizmetlerin ve tıbbi çeviri dışında turizm alanında bu tercümanların ne tür işlevsel roller alabildiğini düşünerek seçmiştim. Eğer bu tarz kliniklerde tercüman veya yönetici olarak çalışan bir tanıdığınız varsa, online görüşme yoluyla röportaj veya İstanbul içi herhangi bir kliniğe uğrayıp bu veya önümüzdeki hafta içerisinde yüzyüze kısa bir röportaj yoluyla katkıda bulunmak isteyenler varsa bana ulaşırsanız çok sevinirim.
-kısa süreliğine sabitleyebilirseniz çok sevinirim-
saxhophone
1