Wenn ich Zeit habe,kann ich dich besuchen
Wenn ich Zeit hätte, würde ich dich besuchen
İkincisinin konjunktiv 2 olduğunu biliyorum ama anlam olarak nasıl bir fark yarattığını anlayamadım. Neden ikincisini kullanmalıyım?
Teşekkürler
Wenn ich Zeit hätte, würde ich dich besuchen
İkincisinin konjunktiv 2 olduğunu biliyorum ama anlam olarak nasıl bir fark yarattığını anlayamadım. Neden ikincisini kullanmalıyım?
Teşekkürler
1- zamanım varsa seni ziyaret edebilirim
2- zamanım olursa seni ziyaret ederim
1'de konuşulan saat için "bir ajandama bakayım söylerim" havası var iken, 2'de "bir işim çıkmazsa görüşürüz" anlamı çıkıyor.
ikincisini kullanmak zorunda değilsin ama %90 onu kullanırsın çünkü ilki biraz daha spesifik bir durum.
bohr atom modeli
ikinci cümle: zamanım olsaydı seni ziyaret ederdim anlamında
yani ilk cümleden farklı bir anlam var burada.
wendyangelamoiradarling
1