Kavramları açıklayabilmek için ufak bilgiler eklemek isterim:
İnsan yaşarken kendi DNA'sına zarar verebilir, ama DNA'yı tek bir materyalmiş gibi düşünmemek lazım. Vücutta çok farklı doku ve hücre tipleri var hepsinin kendine ait çekirdeği ve DNA'sı var. Dediğiniz durumda saç telini değil ama (saç teli mantık olarak canlı değil kimyasal moleküller yığınıdır) saçı üreten saç kökünü ele alırsak x ışını, UV, ağır kimyasala maruz bıraktığımızda saç kökünü oluşturan hücrelerin DNA'sını muhtemelen bozabilirsiniz, fakat elde edilecek sonuç kesin değildir veya fenotipi oluşturacak bölgede mutasyon yapıp yapamayacağınız da önceden kestirilemez.
İkinci kısma gelirsek, kalıtımın temel şartlarına baktığımızda: "Mutasyonlar, genel olarak germ hattı mutasyonları ve somatik mutasyonlar olmak üzere ikiye ayrılır. Doku hücreleri içinde gerçekleşen bir mutasyon, kalıtsal olamayacağı için kuşaktan kuşağa aktarılmaz. Bedensel (somatik) mutasyonlar bu anlamda kalıtsal değildir. Eşey (üreme) hücresi mutasyonları, diğer ismiyle germ hattı mutasyonları ise kalıtsaldır ve bir sonraki nesillere aktarılır" - tr.wikipedia.org
Yani, vücut hücrelerinde yaptığınız bir mutasyon üreme hücrelerinde de oluşmadığı sürece yeni nesile aktarılmaz. Öyle olsaydı kuaföre gidip saçını kıvırcık yapan kadınların çocukları da kıvırcık saçlı doğmaya başlardı :)
