"Esrar-ı Hayat" diye bir kalıp kurdum.
Bu Osmanlıca veya Farsça vs. Hayatın Sırları anlamına gelir mi?
Doğru yazılmış mıdır?
Bu Osmanlıca veya Farsça vs. Hayatın Sırları anlamına gelir mi?
Doğru yazılmış mıdır?

Osmanlıca böyle bir şey değil. Yine de doğru, böyle tamlamalar kurulabilir.
bohr atom modeli


Esrar-ı Hayat, Hayatın Sırları anlamına gelir. Tamlama olarak doğru.
microfiction


esrar-ı beka, esrar-ı aşk kalıpları kullanılıyor, hatta kitap ismi. dolayısıyla bu da olur heralde
cowboy

1