adamın adı zaten 50 cent veya 50 cents değil.
onu sormuyorum. lakabı işte.
Bilgi değil de akıl yürütüme: adam orda 1 adet 50 centlik madeni paraya atıf yapıyor. Fifty-cent coin diyince 50centlik tek bir madeni para, bozukluk para kastedilir mesela. 50cents diyince belki 50 tane 1 cent bir araya geldi ya da 5 tane 10 cent bir araya gelmiş olabilir. Ben tek tabancayım, değersiz, (ya da gösterişsiz, mütevazi, halk çocuğu nereye çekersen çek)50 centlik bir madeni parayım diyor
50 kuruş derken, 50 kuruşlar denmemesiyle aynı sebepten.
Adamın adı değil zaten, grubun adı 50 cent. Adamın adı Curtis olmalı, neden çoğul takısı olmadığını @speedy güzel açıklamış.
Adamın adı Fifty Soyadı Cent. Tamlama olmadığı için çoğul eki almamış. Adı fifty kendisi de 10 numara adamdır.