İspanyolca bilen dostlar. Bu şarkıda geçen "ni sintigui" ne demek? Şarkının sözleri bir garip
www.youtube.com
www.youtube.com
ne senle, ne sensiz +1
peggy
"Ne sensiz" olması için "ni sin ti" olması gerekmez miydi? Neden "ni sintigui" denmiş ki? Kafama takıldı :)
razvan rat
Kafiyeli olsun diye yapılmuş muhtemelen.
cakabo
Evet, sin ti ama kaç tane ispanyolca konuşan ülke var, hepsinde farklı kullanımlar olabiliyor. Ben çok takılmıyorum o yüzden. Kafiyeli olsun diye de olabilir, onların yöresinde öyle deniyor da olabilir.
peggy
1