"üstüne başına bakmak" nasıl denir ingiliççe?
Düzgünluk kontrolü gibi bi anlam.
Düzgünluk kontrolü gibi bi anlam.
pull yourself together: kendine çeki düzen ver, kendine gel gibi anlamlarda kullanıyor
take a look at yourself: tipine bi bak anlamında. sanırım bu daha yakın senin sorduğun şeye. ama ikisi de mecazi biraz.
mrsmoon
get your shit together
masa penisi
Watch your clothes
iddaaci
you better shape up
eindaclub
benim sorduğım , "evden çıkmadan önce üstünü başına baktı son bir kere"deki anlamı
neynep
Check yourself in the mirror one last time before you leave the house - diyebilirsin o zaman
bioverse leo
1