"Fırtınanın ortasındaydı" demek için
"He was into a storm" mu iyidir " He was in the middle of the storm" mu?
Veya siz söyler misiniz bir başka versiyon?
"He was into a storm" mu iyidir " He was in the middle of the storm" mu?
Veya siz söyler misiniz bir başka versiyon?

2. si
dissendium


in a middle of değil in the middle of a* olacak.
Cümlenin kullanıldığı yere göre in the middle of the storm da olur.
Adramelekhh


Belli bir fırtınadan bahsedeceğim, o yüzden ikisinde de the tercih ettim
bloodymoon


"He was into a storm" zaten gramer olarak yanlış. "Bir fırtınaya aşıktı" demek. "To be into someone" diye arat.
harzem

1