[q]
(4) 

bir program lazım

1adam #1056649
Bilirsiniz bazı videolarda alt yazilar olur.
tavsiye edeceginiz program su işi yapsın:
kare kare tarama yapacak ve tespit ettigi yazilari
ayri bir txt ya da benzeri bir dosya olarak kaydedecek.
bir anlamda video to ocr yapacak.
var mı böyle bir program?

(ayrica alt yazilari iceren srt dosyalari degil istedigim)

 

Butcen varsa yapabilirim :)

scars dont fade

Eline saglik. zaten ücretsiz güzel isler yapacak/yapabilecek insanlar da tanidim burada.
en azından ücretsiz olarak bir link verseydin :)

1adam

Hard coded sublar görüntüye gömülü. Onları ayırmazsın. 2009-2010dan beri uğraşmıyorum ama o zamanlar bile bu işi yapacak güzel programlar vardı.

Şu program işini görür sanırım. Hangi formatlardan çıkarmak istediğine göre değişik appler var. Subtitle extractor yaz çıkar.
subextractor.codeplex.com

mimimi

Tesekkürler. hemen bakayım.

1adam
1

mobil görünümden çık