Merhabalar. Bundan yaklaşık 4 ay önce sokaktan bir erkek yavru kedi sahiplendim. Kendisi ekte mevcut. Daha doğrusu ben bir gece yürürken üstüme atladı ve beni eve kadar takip etti. Sabah baktığımda hala kapının önündeydi. Bir nevi o beni sahiplendi. Ben de dayanamadım aldım eve. O gün bugündür birlikteyiz.
Sorum şu ki, ben kendisine evimin 3.katında bakıyorum. Bir nevi müstakil aile evi. Evimizin de geniş bir bahçesi var. Günümün çoğu işte geçiyor. Hayvan sıkılıyormuş gibi hissediyorum. Çevremde komşularımın ve arkadaşlarımın kedileri böyle hep. Ama çoğu zaten sokakta duran kedileri almışlar, bizimki alışık değil. Ben kış vakti aldığım için de hiç o topa girmedim. Bugün sabahtan bahçeye çıkardım gözetim altında yarım saat kendi haline bıraktım, eve yukarı çıkardığımda ilk defa bana tısladı, bir garip davrandı 15-20 dk. Sonra normale döndü. Kendisinin tüm aşıları, iç-dış parazitleri, vitaminleri tam. Sadece kısırlaştırılmadı çünkü veteriner 1 ay daha bekleyelim dedi. Zaten kısırlaştırılmadan girmeyeceğim bu işe.
Şimdi ben bu arkadaşı nasıl bahçeye alıştırabilirim? Ya da bu riske girmeli miyim? Bir yandan da kaçar gider diye çok endişeliyim. Ama öyle hibrit bir yaşam sürse de çok iyi olacak gibi. Kedi kapısı da hazır.
Yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim.
Sorum şu ki, ben kendisine evimin 3.katında bakıyorum. Bir nevi müstakil aile evi. Evimizin de geniş bir bahçesi var. Günümün çoğu işte geçiyor. Hayvan sıkılıyormuş gibi hissediyorum. Çevremde komşularımın ve arkadaşlarımın kedileri böyle hep. Ama çoğu zaten sokakta duran kedileri almışlar, bizimki alışık değil. Ben kış vakti aldığım için de hiç o topa girmedim. Bugün sabahtan bahçeye çıkardım gözetim altında yarım saat kendi haline bıraktım, eve yukarı çıkardığımda ilk defa bana tısladı, bir garip davrandı 15-20 dk. Sonra normale döndü. Kendisinin tüm aşıları, iç-dış parazitleri, vitaminleri tam. Sadece kısırlaştırılmadı çünkü veteriner 1 ay daha bekleyelim dedi. Zaten kısırlaştırılmadan girmeyeceğim bu işe.
Şimdi ben bu arkadaşı nasıl bahçeye alıştırabilirim? Ya da bu riske girmeli miyim? Bir yandan da kaçar gider diye çok endişeliyim. Ama öyle hibrit bir yaşam sürse de çok iyi olacak gibi. Kedi kapısı da hazır.
Yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim.
Merhabalar, Türkçe'den İngilizce'ye bir cümle çeviride yardımınıza ihtiyacım var.
"Verdiğim kurslarla, çoğunluğu kadın olan katılımcıları bu konuda eğitiyorum."
Teşekkür ettim.
"Verdiğim kurslarla, çoğunluğu kadın olan katılımcıları bu konuda eğitiyorum."
Teşekkür ettim.
1