(1) 

ladies and gentlemen ingilizcem yetmiyor yardım edin

atesten kalbe akildan dumana #701206 
çok ufak bir metin. ben çeviriyorum ama hep bir şeyler eksik. yardımcı olana 5 litrelik erikli su alabilirim.

Then, just as the pair got settled into a rhythm, Machin developed an ear problem. “I woke up in the middle of the night in agony; it was like someone was drilling into my ear.” He lost his hearing in one ear for around nine months, and is still learning to manage tinnitus.
(6) 

Burada ne diyor? -basit ingilizce çeviri-

atesten kalbe akildan dumana #700179 
Yardımcı olacak arkadaşa 50'lik erikli su ısmarlayacağım.

“If God had a drug and alcohol allowance for each person I had used up my fair share, much to my regret, to be quite honest.

"“I’ve always been an alcoholic, right from a very early age. I’ve always liked the feeling of not being myself and that’s where it all begins. No matter how far back, that’s always been the motivation: I don’t wanna feel like I’m feeling right now.
(4) 

türkiye'nin en iyi dövmecisi

atesten kalbe akildan dumana #695373 
5-6 yıllık bir arayıştan sonra nihayet istediğim dövmeyi oluşturdum şimdi iş geldi en önemli kısma. bana iyi değil, türkiye'nin en iyi dövmecisi lazım. para mühim değil. kesinlikle üstad payesinde biri olmalı. yardımcı olabilir misiniz arkadaşlar?
1

mobil görünümden çık