(3) 

tek cumlelik ceviri

baydikeypa #1134535 
Merhabalar;

A single second of silence of nothing happening. you can't stand it. you can't help it.

kisa bir videodan dinleyerek ceviri yapiyorum. duydugum kisim bu. cumle basit gibi aslinda. ama cumlenin bolunup bolunmediginden emin degilim. komple bakacak olursak nasil bir ceviri cikar burdan?
(2) 

Bursa'da golden virginia satan yer

baydikeypa #828545 
Selam dostlar, bursa da golden virginia ve yaverlerini (kagit filtre vs) bulabilecegim yerleri bilen var mi acep? Lokasyon olarak yildirim ya da osmangazi olursa guzel olur.

Saygilar sevgiler
(4) 

seslendiren unlu tiyatrocu kim?

baydikeypa #813900 
magazin haberi gibi oldu baslik kusura bakmayin. demin trtde babamla kovboy filmi izliyorduk da adamin birinin sesi cok tanidik geldi. hatta adamin yuzu bile gozumun onunda ama bulamadim bi turlu.


asagida filmden bi diyalog var. 6.saniyede konusan adam. zaten duyunca haa evet diceksiniz. ayni adam bi kac kere konusuyo zaten.

soundcloud.com
(2) 

Kim bu ablamiz?

baydikeypa #795447 
youtu.be

yukaridaki videoda belirtilen saniyeden itibaren 5 saniye boyunca kadraja girmis esmer ablamizin adi nedir acep? yuzu tanidik geldi ama cikaramadik.


sagolasiniz.
(6) 

relative clause

baydikeypa #726309 
merhabalar,

mesleki yabanci dil dersi. ingilizce. konu relative clause. bana cok derin grammer olarak geliyor isin icinden cikamadim. bir tane ornek cumle versem de bunun uzerinden iki uc cumle ile olayi kisaca aciklasaniz bana cok makbule gecer:

- The record manager is the person responsible for the management of records in an organisation.

simdi cumle bu. sinavda gelecek soru :

yukaridaki cumleyi sozdizimsel ogelerine ayirin ve icindeki relative clause lari gosteriniz.

simdi soracagim sey su:

the record manager => subject

is = > verb

the person => object.

bu sekilde boldum. relative clause kismi da persondan sonra who is koyabilirz. ama cumlenin geri kalani ne oluyor? who is cikardigimiz zaman ortada iki cumle var gibi oluyor. responsible falan var orda.

bu olayin formulu mantigi var mi?

tekrardan tesekkur ettim.
(6) 

old holborn: nem meselesi

baydikeypa #666689 
selamlar,

3 haftalık tütün kullanıcısıyım. maddi sebeplerden ötürü geçtim. elde sarmayı öğrenmemden itibaren zevk haline geldi resmen. golden virginia ile başlamıştım. sonra geçen gün old holbornu aldım. çok hoşuma gitti. ama agalar bunun poşetine plastik emniyetten koymamışlar. kuruyunca da adıyaman tütününü gibi oluyo. golden virginia gayet nemini koruyordu. bi çözümü var mı yoksa kuru mu içiliyor bu? artı olarak da çok daha güzel olduğunu düşündüğünüz bi tütün markası varsa alabilirim. test aşamasındayım hala.

saygılar.
(8) 

amoklavin 1000(yazıyla bin)mg

baydikeypa #666596 
arkadaşlar selamlar saygılar,

yaklaşık 4 yıldır hersene, yılda bir-iki kez dişimde iltihap oluyor(4-5 gün sürüyor). ama öyle böyle bir ağrı değil. amoklavin 1000mg + apranax fort ile anca geçiyor . kısıtlı tıp bilgimle amoklavinin 1000mg olan versiyonu için pek iyi şeyler duymadım.

uzun vadede zararı dokunur mu? yoksa 4 yıldır kullandığım için durum zaten vahim mi?

teşekkürler
1

mobil görünümden çık