Merhaba şapşirikler.
Arkadaşın 2000lerin başında ya da daha önce izleyip hatırlamadığı şöyle bir film var. Bir kadın küçük bir çocuğa bakıcılık yapıyormuş sanırım. Beraber puzzle yapıyorlarmış. Sonra o puzzle bitince ben gidicem diyormuş kadın ama meğersem çocuk puzzle ın son parçasını saklamış. Sanırım çocuğun babasıyla kadının da arasında bir şeyler varmış. Televizyon filmi olabilir çünkü çilekli pasta ve günaydın istanbul kardeşten bahsederken akıllara geldi. Yoksa atv ile bir ilgisi mi vardı??
Gören duyan bilen tatlı insanlar şeyyaparsa ne güzel olur. İyi geceler. Yalnızlığa çok alışmayın.
Arkadaşın 2000lerin başında ya da daha önce izleyip hatırlamadığı şöyle bir film var. Bir kadın küçük bir çocuğa bakıcılık yapıyormuş sanırım. Beraber puzzle yapıyorlarmış. Sonra o puzzle bitince ben gidicem diyormuş kadın ama meğersem çocuk puzzle ın son parçasını saklamış. Sanırım çocuğun babasıyla kadının da arasında bir şeyler varmış. Televizyon filmi olabilir çünkü çilekli pasta ve günaydın istanbul kardeşten bahsederken akıllara geldi. Yoksa atv ile bir ilgisi mi vardı??
Gören duyan bilen tatlı insanlar şeyyaparsa ne güzel olur. İyi geceler. Yalnızlığa çok alışmayın.
arkadaşlar yıllar önce bi film izlediydim de ben. bi grup arkadaş vardı. bunlar 2. dünya savaşındaki değerli eşyaları bulmak için kazı yapıyolardı. sonra köy gibi bi yerde kazı yaparken yaşlı bi kadın gelip bunlara bi şey veriyodu galiba. ya da bunlar kendileri mi bi şey buluyodu, hatırlamıyorum. sonra bunlar bi anda kendilerini ikinci dünya savaşının içinde buluyolardı.
hatırlayan var mı böyle bi film?
hatırlayan var mı böyle bi film?
merhaba cicişler,
yeni yasayla beraber gündeme üniversiteden atılmayla ilgili bi şeyler gelmiş sanırım.(konudan bihaber olmak) bu okuldan atılma durumu yeni başlayanlar/başlayacak olanlar için mi geçerli yoksa halihazırda okuyanları da kapsıyor mu acaba?
şimdiden teşekkür eder, gözlerinizden öperim.
yeni yasayla beraber gündeme üniversiteden atılmayla ilgili bi şeyler gelmiş sanırım.(konudan bihaber olmak) bu okuldan atılma durumu yeni başlayanlar/başlayacak olanlar için mi geçerli yoksa halihazırda okuyanları da kapsıyor mu acaba?
şimdiden teşekkür eder, gözlerinizden öperim.
merhaba sevgili duyuru sakinleri,
aşağıda vereceğim gruplardan yola çıkarak bir takım şarkı önerilerinde bulunursanız müteşekkir (müteşekkür?) olurum.
aşağıdaki gruplar:
büyük ev ablukada
halimden konan anlar
yüzyüzeyken konuşuruz
kaç canım kalmış
son feci bisiklet
seni görmem imkansız
replikas
ayyuka
(aklıma başka gelmedi)
şimdiden teşekkür eder, hepinize bolca sarılırım.
aşağıda vereceğim gruplardan yola çıkarak bir takım şarkı önerilerinde bulunursanız müteşekkir (müteşekkür?) olurum.
aşağıdaki gruplar:
büyük ev ablukada
halimden konan anlar
yüzyüzeyken konuşuruz
kaç canım kalmış
son feci bisiklet
seni görmem imkansız
replikas
ayyuka
(aklıma başka gelmedi)
şimdiden teşekkür eder, hepinize bolca sarılırım.
şunu çevirip aynı zamanda anlamını da açıklayabilir misiniz:
''i've been worse before, but it was in the future.''
''i've been worse before, but it was in the future.''
merhaba sevgili düzelticiler veya düzeltici adayları veya edebiyat severler veyahut diğerleri,
öncelikle havalar ne kadar güzelleşti değil mi? sonra, bazılarınızın bildiği üzere kimi iş ilanlarında örnek çeviri veya redaksiyon isteniyor. bu tip çevrilecek ya da düzeltilecek metinleri nereden buluyorsunuz? bi yerden mi buluyorsunuz yoksa kafanızdan mı yazıyorsunuz? siz yazıyorsanız çok saçma olmaz mı? o yüzden siz yazmıyorsunuz. peki nerede bu metinler?
cevaplarınız için şimdiden çok teşekkür eder, bal yanaklarınızdan öperim.
öncelikle havalar ne kadar güzelleşti değil mi? sonra, bazılarınızın bildiği üzere kimi iş ilanlarında örnek çeviri veya redaksiyon isteniyor. bu tip çevrilecek ya da düzeltilecek metinleri nereden buluyorsunuz? bi yerden mi buluyorsunuz yoksa kafanızdan mı yazıyorsunuz? siz yazıyorsanız çok saçma olmaz mı? o yüzden siz yazmıyorsunuz. peki nerede bu metinler?
cevaplarınız için şimdiden çok teşekkür eder, bal yanaklarınızdan öperim.
''You just transfer whatever ails you, unable to face your own tragedy.''
son dört dakikadır bunu çevirmeye çalışıyorum. yapamadım. sanki dört aydır uğraşıyorum gibi. biriniz çevirin nolur.
teşekkür ettim. öptüm.
son dört dakikadır bunu çevirmeye çalışıyorum. yapamadım. sanki dört aydır uğraşıyorum gibi. biriniz çevirin nolur.
teşekkür ettim. öptüm.
merhaba,
1991-1995 arası türk siyasal hayatı, dolayısıyla dyp-shp koalisyonuyla ilgili kaynağa ihtiyacım var. gören duyan varsa ve yardım edebilirse çok sevinirim.
1991-1995 arası türk siyasal hayatı, dolayısıyla dyp-shp koalisyonuyla ilgili kaynağa ihtiyacım var. gören duyan varsa ve yardım edebilirse çok sevinirim.
merhaba romalılar,
şimdi ilkokulda bize okutulan bi türkçe kitabı vardı. milli eğitimin kitabı mı neydi hiç hatırlamıyorum. fakat kitapta bi hikaye vardı, muhtemelen aynı ders kitabını okuyan varsa aklına gelecektir. şu şekilde:
küçük bi çocuk var. sabah kalkıyor, çok uykusu var falan derken yüzünü yıkıyor, ayılıyor gibi olunca havluyla yüzünü silmesiyle tekrar mayışıyor. derken annesi çocuğu okula bırakırken, çocuğa veya annesine tam olarak hatırlamıyorum, araba çarpıyor ve yerde kanlar içinde kalarak ölüyor/lar.
aşağı yukarı böyleydi hikaye. şimdi bu çocukluğumu siken ve alttan alta '' uykulu yola çıkmamalıyız bebeğim'' mesajı veren hikayeyi bilen, hangi kitapta olduğunu ve dolayısıyla yazarını söyleyebilecek olan var mı?
bulucam olm seni.
öperim.
şimdi ilkokulda bize okutulan bi türkçe kitabı vardı. milli eğitimin kitabı mı neydi hiç hatırlamıyorum. fakat kitapta bi hikaye vardı, muhtemelen aynı ders kitabını okuyan varsa aklına gelecektir. şu şekilde:
küçük bi çocuk var. sabah kalkıyor, çok uykusu var falan derken yüzünü yıkıyor, ayılıyor gibi olunca havluyla yüzünü silmesiyle tekrar mayışıyor. derken annesi çocuğu okula bırakırken, çocuğa veya annesine tam olarak hatırlamıyorum, araba çarpıyor ve yerde kanlar içinde kalarak ölüyor/lar.
aşağı yukarı böyleydi hikaye. şimdi bu çocukluğumu siken ve alttan alta '' uykulu yola çıkmamalıyız bebeğim'' mesajı veren hikayeyi bilen, hangi kitapta olduğunu ve dolayısıyla yazarını söyleyebilecek olan var mı?
bulucam olm seni.
öperim.
avrupa birliğinin türkiye ile müzakerelerini bulabileceğim, bildiğiniz bi site falan var mı? hiçbi yerde, böyle müzakere sürecini açık açık anlatan bi şey bulamadım. hatta içinde; burada hakemlik var, şurada arabuluculuk var, şu kısım çok taraflı müzakereye örnek, bu kısım ikili müzakere, bak şu an egemen bağış başmüzakereci diye açık açık yazan bi makale falan biliyosanız dünyanın en mutlu insanı olabilirim. en azından bi süre.
gözlerinizden öperim.
gözlerinizden öperim.
selamss.
şimdi on dakikadır deniyorum, bi tivitin linkini nasıl alıyoruz abi. hani sadece bi tanesi olcak ama birinin tivitır adresi değil. twitter.com!/allahcc/status/22547777383 bunun gibi mesela.
aslında çok basit bi olaysa, bende bi gerizekalılık varsa, onu belli etmeden yardımcı olursanız çok sevinirim. duygusal bi insanım zira.
öperim.
şimdi on dakikadır deniyorum, bi tivitin linkini nasıl alıyoruz abi. hani sadece bi tanesi olcak ama birinin tivitır adresi değil. twitter.com!/allahcc/status/22547777383 bunun gibi mesela.
aslında çok basit bi olaysa, bende bi gerizekalılık varsa, onu belli etmeden yardımcı olursanız çok sevinirim. duygusal bi insanım zira.
öperim.
1