(3) 

Fire in the hole, reloading gibi askeri terimlerin Türkçesi

samfisher #1445884 
Merhabalar,

Amerikan savaş filmlerinden, oyunlardan vs. bildiğimiz, askerlerin sıcak çatışmada iletişimde kullandığı bazı kalıplaşmış deyimler var. Mesela:
- Fire in the hole
- Reloading
- Cover me
- Covering fire
- Medic
- Target down

Ve benzeri. Bunların ve benzerlerinin kalıplaşmış, Türk askeri tarafından kullanılan Türkçeleri var mı? Dikkat edin, anlamlarını veya “siz nasıl çevirirdiniz”i sormuyorum (delikte ateş var :D), halihazırda bordo bereliler, komando timleri vs. bunların karşılığı olarak ne kullanıyor onu soruyorum.

Aramızdaki bordo berelilere şimdiden teşekkürler.
(4) 

bıçak keskinleştirme

Tochinoshin #1445883 
bunun için bileme taşı: urun.n11.com

masat: urun.n11.com

ve özel aletler var: urun.n11.com

hangisi daha iyi ve kolay ve hangisini kullanıyorsunuz?
(4) 

eskiden ürünlerin yanında verilen hediyeler

Tochinoshin #1445882 
coca-cola'dan piknik seti almıştık mesela. top verirlerdi sürekli. gazeteler kuponla ev bile dizdirirdi. kapakların altından, cipslerin içinden bir şeyler çıkardı sürekli. şuan böyle bir şey göremiyorum. ne değişti?
(3) 

oksijen tüpünden gelen oksijen hiçbir etki oluşturmuyor

aslindasorunumpsikolojik #1445880 
korona önlemleri açısından eve solunabilir oksijen tüpü ve regülatör aldım.
denemek için ağzımı ve tek burun deliğini kapattım ve kendim 2-3 dakika nefes almaya çalıştım.
tek burun deliğindne nefes almak yetmiyor ve 2-3 dakikada nefessiz kalıyorum.
oksijen tüpünden gelen hortumu tek burun deliğime takıp nefes aldığımda ise hiçbirşey değişmiyor. ne aldığım nefes uzun süre yetiyor nede oksijenin herhangi bir etkisini hissediyorum.

bu normalmi ? bana oksijen diye azot tüpü vermesinler ?
(karbondioksit tüpüne göre daha iyi tabiki :))
(2) 

Marangozluk egitimi

seyyar satıcı #1445878 
Baştan sona marangozluk eğitimi ya da ahşap işleme eğitimi onerir misiniz
Udemy ya da YouTube da bir usta güzel olur
(9) 

tarih okuması yapan var mı?

anarsika #1445874 
amaçsız bir biçimde soruyorum, merak ettim gece gece. bölümü, iş alanı haricinde tarihle ilgili okuma yapan var mı? ne zaman başladı bu sevda? bir gece ansızın halil inalcık kitapları sipariş ettim de.
(3) 

After effects anchor point sorusu

Fiyu #1445869 
Merkez noktasını nasıl değiştiriyorduk mac te?
Kısayol neydi unuttum.
(7) 

yurtdışına mal satacağım fakat ödeme?

derdim büyük #1445867 
merhaba, yurtdışındaki müşterilere toptan mal göndereceğim fakat önce para sonra mal diyemem tabi kimse kabul etmez, ödeme için iki tarafın da güvende olduğu global platformlar var mıdır?
(5) 

Hediye

banusa #1445864 
Farklı şehirdeki yakın bir arkadaşımı ziyarete gideceğim. Ona bir hediye aldım. Ama ailesiyle birlikte yaşıyor. Bir de tatlı ya da çikolata gibi bir şey alsam hani ortaya hediye gibi uygun olur mu, çok mu az olur? Anneye babaya da ayrı ayrı hediye almak saçma olur gibi geldi. Başka öneriniz varsa alayım.
(1) 

odtü tamamen online'da mı? durumu ne şu an?

avatar is back #1445847 
bir kurumun organize ettiği kursa katılacam 4 aylık ancak kursun öğrenim şekli (uzaktan - yüzyüze) kurumun kararına göre değiştirilebilir gibi bir ibare düşmüşler.

sizce böyle bir karar alınabilir mi? gidişat neyi gösteriyor sizce?
(9) 

iskender pala

sydney #1445842 
Ayıp olan öğrenmemektir diyerek sorumu yazayım. Birçok tarihi romanda ismini görüyorum ancak kendisi hakkında hiçbir fikrim yok. Tarihi iyi yansıtıyor mu, siyasi figürlüğü var mı, kitapları okunası mı... kısaca bilgi verebilir misiniz? Tarihi romanları çok severim ve ona göre şah ve sultan'ı almayı düşünüyorum
(1) 

İzmir üniversitesi diploma

Novice #1445838 
Merhaba arkadaşlar. Tanıdığım bir arkadaşım İzmir üniversitesinden mezun oldu ve diplomasını aldı fakat kaybetti. Bildiğiniz üzere üniversite 15 temmuz sonrası kapatıldı. Nasıl çıkartılır bu tekrar? İzmir uni olarak mı verirler?
(12) 

Ev sahibi kalmayacagim aylarin kirasini istiyor

bollocks44 #1445835 
Eve Eylul 1 2017'de girdim, ve 2018 yilindan sonra bir daha hic kontrat yapmadan, senelik gerceklestirilen kira zammi ile odemeye devam ettim. 1 eylul itibari ile yeni sozlesme yaptirmak gerekmeksizin evde oturmaya devam ettik.

ev sahibine issiz kalmamdan mutevellit evden cikmak istedigimi belirttim, benden ayrildiktan sonraki 3 ayin kirasini talep etti. boyle bir yasal hakki var mi?
(4) 

Sigarayı bırakmak

nediyimkisimdi #1445833 
" valla ben biraktiysam herkes bırakır" diyen arkadaşlarım. Günde bir paket sigara içiyorum. Ne eksik ne fazla. Bırakmam gerekiyor biliyorum. Vücudum alarm veriyor. Ama ne yaptıysam bırakamadım. Denemediğim yol kalmadı. 24 saat bile geciremiyorum sigarasız. Sigara almadan eve geliyorum tamam bitti diyorum. Ertesi gün sigara yok diye güne başlamak istemiyorum. Öğle yemeğinden sonra da gidip alıyorum. Ben ne yapayım?
(6) 

Kitap Arayışı

helena #1445826 
Özellikle 1800-1900lerden gotik ögelerin yer aldığı öykü ve roman öneriniz varsa bekliyorum.
(1) 

Antakya'da güvenilir emlakçı?

hadi ya la #1445825 
Merhaba, kız arkadaşım öğretmen olarak Antakya/Altınözü'ne atandı.
Merkezde ev bulması gerekiyor, bugün ev bulmak için yola çıktı.

Emlakçılara maalesef güvenemiyoruz. Tanıdığınız varsa iletirseniz çok sevinirim.
(2) 

E kitap satın almak

Sakinolmamlazim #1445823 
Merhaba

Yeni basılan kitapların, e kitap formatını nerelerden satın alıyorsunuz? Ben idefix kullanıyorum ama çok yeni kitaplari bulamıyorum ne yazık ki. Sizin e kitap bulma, satın alma yollariniz neler?

Kobo aura H2O kullanıcısıyim
(1) 

İstanbul’da iğde ağacı

tom riddle #1445816 
Bir arkadaşım dalından iğde yemeyi çok seviyor, ancak İstanbul’da, Ankara’da olduğu kadar iğde ağaçları bol park/orman gibi yerleri bilmiyorum. Tercihen anadolu yakasında dalından iğde yiyebileceğimiz park veya orman bilen var mıdır?
(1) 

Yag & kas duzenli olcum ama nasil?

bradshaw #1445809 
Selamlar,

Ben online bir fitness programina dahil oldum. Ancak ayna disinda tanita gibi bir cihazla da detayli olcumle gelisimimi takip etmek istiyorum. Bunu nasil nerede yapsam?

Xiaomi yag olcerli tartim var ama kilo disindaki tum verileri inanilmaz yanlis. Ornegin tanitayla %20 cikan yag oranim, xiaomi ile %26 cikiyor agssgsgdhh. O yuzden ev tipi cihazlar secenek disi.

Not: spor salonlarina girmem. Uyelik de istemem zaten. O secenek devre disi.
(4) 

Mevcut işten istifa edip başka iş için görüşmeye gitmek

adventchant #1445800 
Merhaba, hayatımın en zor ikilemindeyim şuan. bu hafta yeni bir işe başladım ve yarın şehir dışına eğitime göndercekler herşeyi de firma karşılıyor. Bu arada cuma günü görüştüğüm başka bir firma test yolladı ve büyük ihtimal pzt günü arayıp salı günü son görüşmeye çağıracaklar. Şimdi yarın eğitime gidersem cmt gününe kadar dönemeyeceğim ve diğer görüşmeye gitmem çok zor.

Diğer iş tam benim istediğim pozisyon, şartları çok iyi geleceğim çok açık ve çok iyi tecrübe kazanacağım kurumsal bir yer. Ama mevcut yeni girdiğim iş sürekli şehirdışında gezeceğim ve geleceği olmayan, hep aynı maaş skalasıyla tatmin vermeyecek beni geliştirmeyecek bir iş. Bu işe girerken zaten max 1 sene çalışır çıkar askere gider diye düşünüyordum. Sizce ne yapmalıyım?
Bu arada izin alma durumum yok gibi. Eğer eğitime gitmez izin almaya çalışırsam patron beni cıkarır büyük ihtimal çünkü deneme sürecindeyim şuan eğitim çok önemli iş için.
(2) 

Evimin çaprazındaki Peynirci dükkanının soğutucu gürültüsü

santimantal #1445799 
Dükkânın yan duvarında üç dört tane klima fanı var. Bunlar evlere takılanlardan daha büyük ve 24 saat çalıştırılıyor. Evimin içine sürekli matkap sesi gibi bir ses giriyor ve bende baş ağrısı yapıyor. Bu eve yeni taşındım. Ses gece de olduğu için dükkâna gidip uyardım. Geceleri gelen ses biraz düştü ama yine de rahatsız ediyor.

Bu sorundan kurtulmak için ne yapılması gerekiyorsa yapacağım. Bu konuda deneyimi olanlardan fikirlerini paylaşmalarını rica ediyorum. Bu sorun beni çok gerdi ve yanlış bir şey yapmaktan çekiniyorum. Dükkâna uyarmak için gittiğimde bile sükûnetimi pek koruyamadım.
(3) 

Akılcılık ve Deneyimcilik

2007 #1445796 
Bu konuda ne düşünüyorsunuz?

- Deneyimcilik davranışlarınla elde ettiğin motivasyon.
- Akılcılık ise aslında daha çok okuduklarınla ilgili gibi geliyor bana.

Akılcığın temelinde de deneyimcilik var. Fakat akıl mantık insan ruhuna çok hitap etmiyor gibi. Mesela inanma kavramına mesafeli olması mümkün. Bilmeyi ister akılcı birisi.

Fikirleriniz nedir?
(4) 

Vefat eden birinin evindeki eşyalara ne oluyor?

GoodMorningTeacher #1445781 
Mesela tek başına yaşayan birisi vefat ettiğinde, evindeki eşyalar için tutanak tutulup satışı mı yapılıyor? Yoksa tanıdıkaları, akrabaları evden dilediği eşyayı alıp çıkabiliyor mu?
(6) 

Aynı anda 3 kişi baş dönmesi

bu hikaye bitti mi #1445779 
Bugün yeni bir ev aldım. Binanın 4. katında daire.
Az önce annem, eşim ve ben, daireyi görmeye gittik.
Yanımızda 2 kişi daha vardı (tadilat yapacak ustalar).
Daireye girdik, eşim odaları geziyor, annem ve ben de koridorda ustalarla konuşuyorduk.
Eve gireli 2-3 dakika olmuştu.
Annem ve ben aynı anda "deprem oluyor" diyerek birbirimize baktık. O anda eşim salondan koridora geldi. Duvara tutunarak yürüyordu. Ustalar "abi yok bir şey, ne depremi" diyerek bize bakıyorlar ama yaklaşık 1 dakika üçümüz de deprem olduğunu hissettik.
Yer: Tekirdağ.

Deprem olduğuna dair bir haber yok.
(Hemen sözlüğe baktım tabi)

5 kişiden üçü aynı anda nasıl böyle bir şey hissedebilir?
Bilimsel açıklaması var mıdır?
(2) 

Finansal Analiz - Teknik Analiz nasıl öğrenebilirim?

Ranchoddas #1445778 
merhaba, ben hisse senetleri alıp satabilmek ve bireysel yatırımlar yapabilmek istiyorum. bunun için nasıl bir yol izlemeliyim? Udemy'de birkaç eğitim var ama neye göre seçmem gerekir onu da pek bilmiyorum açıkçası. Önerebileceğiniz bir eğitim veya kanal var mıdır? Veya kişi?
(1) 

tablet önerisi

anarsika #1445775 
1,500 tl'ye kadar dizi, film, sörf için kullanılacak tablet önerebilecek var mı?
(2) 

Dikişe Krem Sürmek

alaimisema #1445772 
13 gün önce ameliyat oldum kolumda büyükçe bi estetik dikiş var ipsiz.
Son kontrolünde doktor yıkayabilirsin demişti kapanmış demek oluyor bu sanırım.
Şimdi dikiş izim kabuk kabuk oldu dökülüyor bu da kaşıntı yapıyor. Buraya bir şey sürülür mü bepanthen falan gibi? İzi azaltmak için de bir şey sürülür mü?
(1) 

storytel dinleme hızı

istististist #1445771 
Dinleme hızı ayarları

Kitabı daha yavaş veya daha hızlı mı dinlemek istiyorsun? Oynatıcıda "1.0x" simgesine tıklayarak dinleme hızını ayarlayabilirsin.

Dinleme hızı, 0.75x (yavaşlama), 1.25x, 1.5x, 1.75x ve 2.0x olarak ayarlanabilir.

support.storytel.com

arkadaşlar benim telefonda yüklü storytel uygulamasında "hız ayarlama simgesi" kesinlikle yok.

bakmadığım bir yeri kalmadı.

acaba bu sorun neden kaynaklanıyor olabilir?
(12) 

Hayvan severlere soruyorum.

pudra #1445767 
Uzun tüylü(norveç ve sokak kedisi melezi) bir kedi sahiplenmek istiyorum. Satın almayı hiç düşünmedim. Satın alınan bir sürü kedi biliyorum ve inanılmaz güzel olsalar da yıllar önce bahçemde baktığım bir kedinin verdiği sevgiyi göremedim. Evet hepsi güzel ve değerli canlılar ama bazı hayvanların biraz daha duygusal olduğunu düşünüyorum.
Bugün biri bana yaptığının satın almaktan farkı yok dedi ve moralimi bozdu. Özellikle bir kedi istemek kötü bir şey mi? Kediyi sahiplendiğim zaman en az 10 sene benimle olacağını biliyorum. Maddi ve manevi her türlü yanında olmak zorunda olduğumu biliyorum. Her gün yemeğinden kumuna kadar ilgilenmem gerektiğini, tatillerimi programlarımı evimi planlarken onu da düşünmem gerektiğini biliyorum. Bunların hepsini de fotoğraf çektirip instagrama atmak ya da evde gözüme güzel görünen bir canlı olsun diye değil ailenin bir üyesi olmasıyla yapmak istiyorum.
Gerçekten kedisi camdan düşüp ölünce bir hafta sonra çocuklarına ikinci bir cins kedi alan biri bana bunu nasıl söyleyebiliyor anlamıyorum. Kendisi önceki kedimin nasıl öldüğünü üç yıldır anlatırken bile gözlerimin nasıl dolduğunu biliyor. Bence hak etmedim ama yine de gerçekten ucu dokunuyorsa bile kötü hissedeceğim.
(2) 

Youtuber sorusu

freebird5406_2 #1445766 
Elektronik atölyesi kurmuş biri hem muhabbeti güzeldi hem de içeriği güzel videolar çekiyordu, ismini de hatırlayamadım, bir şeye kızıp kanalı mı kapadı ?

Hatırlıyorsanız kimdi bu kişi
(4) 

Begendiniz pastane simiti satan firinlar

balpolen #1445763 
Ben aslinda tam bir Istanbul sokak simidi asigiyim. Benim icin simit odur. Hele ki tas firinda pismisse efsane. Ama insanin cani arada pastand simidi de cekiyor. Sizler hangi firin, pastanelerin simidini begeniyorsunuz?

Ben Istanbul'dayim ama duyuruyu Istanbul ile sinirli tutmayacagim. Belki başka arkadaslarin isine yarar, belki bir gun biz de oralara gideriz. Tesekkurler:)
(4) 

4K 60Hz HDR mi Full HD 144hz ips mi?

ananiyimioguz #1445757 
Kuzeni gaza getirdim o da xbox aldı fakat monitör seçemiyoruz.

Genelde 24-27 inc bakıyoruz.

Cihazın 4k ve hdr desteği olduğu için o ısrarla öyle bir monitör almak istiyor ama ben 4k'nın monitör boyutlarında aman aman bir fark yaratmadığını, oyun için 144hz bir monitör almanın daha mantıklı olabileceğini söyledim. Ama ikisini de denemediğim için pratikte nasıl farkalar var bilmiyorum.

Buradan da fikir alayım dedim.
(3) 

Uçak bagajında zeytinyağı

yetkili birine benzeyen abi #1445753 
Zeytinyağı götürebilir miyim valizimde?
Kabin bagajı değil, uçak altı bagajında buna müsade var mı?
(3) 

Macbook aldık ama?

the real brad pitt #1445751 
Selam.

Kuzene macbook air aldırdım. Ucuz diye apple eğitim mağazasından aldırdım. Bu aynı şey dimi yani normal macbook air? Bir farkı eksiği falan yoktur dimi :(
(7) 

Kombi bacasını evin penceresine yerleştiren komşu için ne yapılabilir?

GoodMorningTeacher #1445747 
Başlıkta durumu tam anlatamadım. Oturduğumuz yerde binalar bitişik olarak inşa edilmiş halde. Bizim yanımızdaki binada oturan yan komşu doğalgaz/kombi bacasını tam bizim pencerenin önüne yerleştirmiş. Bacadan gelen tüm duman, koku bizim pencereden eve doluyor. Dairede oturanlarla konuştuk, düzeltmeleri için rica ettik ama hiç umurlarında olmadı. Hatta bizimkileri baya terslediler. Pencere açamıyoruz, balkonda oturamıyoruz. Zıbataya mı ulaşmak gerekir yoksa çevre ve şehircilik bakanlığına mı? Galiba işletmelerin baca şikayetlerine bakanlık bakıyor internette bakındım ama benzer duruma denk gelemedim. Bu şekilde apartman dairesindeki sorunu nasıl çözebiliriz?
(1) 

excel'de çarpım

hlot #1445744 
ek'te de görüldüğü üzere, sol sütundaki sayıların her birini 1,22 ile ayrı ayrı çarpmak istiyorum. çarpılıp soldaki sayıların karşısına yazılsınlar.

bu mümkün mü kısa bir kod ile? nasıl mümkün acaba? yardımcı olursanız çok makbule geçer.
(5) 

Adım sayısı

dissendium #1445743 
Herhangi bir zamanda bir günde gezi amaçlı kaç adım atıyorsunuz? Gezi amaçlı attığınız adım sayısı en fazla kaç oldu?

Kız arkadaşımla buluştuğumda adım sayımız hep 15 bin ile 16 bin arasında oluyor. 10 kilometre ile 15 kilometre arasında yürüyoruz genelde. Çok gözükse de gezi olarak düşündüğümüzde aslında çok değil. Yorgunluk oluyor, bazen abarttığımızı düşünüyoruz ama bazen de normal geliyor.

Sizde durum nasıl? Yürümek ve gezmek hayatınızın bir parçası mı?
(4) 

behzat ç hakkında

owaki #1445739 
22.bölümdeyim.

Behzat, bahar'a evlenme teklif ederken de gönül vardı, savcı ile yakınlaşıyor hala var bu kadın. Ne iş bu iş? Neden var, nasıl var, ne deniyor buna, saçma sapan buluyor musunuz?
(2) 

black bean pişirmenin normal kurufasuleyeden farkı var mı?

antikadimag #1445737 
daha mı uzun veya kısa sürer acaba? aynı salçalı yağlı tarifle yapsam olur sanırım.
(3) 

Çocuk alerji doktoru önerisi olan ?

horizon #1445733 
Merhaba 3 yaşındaki kızımız için alerji doktoru arıyoruz bildiğiniz önerebileceğiniz doktor var mı?
(3) 

Mantar bardak altligi

karlmarx #1445729 
Merhaba fotografini da ekledigim bardak altligini amerikada bulmak mumkun mu? Veya bardak altligi olarak amerkan halki ne kullaniyor? Ne olarak googleda arayacagimi bilemedigim icin burdan sordum. Varsa da fiyatlari ne kadardir falan merak ettim. Tesekkkur edrim.
(4) 

İstanbul aşırı sıcak değil mi?

kukuleta #1445725 
Balkonda bile duramıyorum şu an.. Ben mi sıcakladım acaba acayip bunaltıcı sanki hava.

EDIT: Şimdi de fırtına çıktı.
(3) 

günlük yemek getiren firmalar

silent #1445722 
yemek yemeyi de yapmayı da çok seviyorum ama genel olarak porsiyonu büyük, yağı bol yemekler yapıyorum (baba aşçı ondan almışız bazı alışkanlıkları :D)

3 kilo vermek hedefim, kendi yemeklerimle olmayacak sanırım
şu her öğünü getiren firmalarla anlaşsam diyorum 1 aylığına. kullanan var mıdır , hangisini önerirsiniz ?
(7) 

kitap korsan mı?

invictae #1445717 
bir kitabın korsan olup olmadığını nasıl anlarız?

mesela; kondüsyonu, kapak/sayfa kalitesi, boyutları, genel çerçevesiyle kitaplığımdaki diğer bütün can yayınları ile birebir örtüşüyor. ama yazılarda ara sıra mürekkep lekeleri, silinmeleri gibi şeyler çıkıyor okudukça. nereden aldığımı hatırlamıyorum, 2012'de almışım, şimdi tekrar okurken farkettim.


bandrolünden korsan olup olmadığı anlaşılır mı? (bu soruyu sırf elimdeki kitap için sormuyorum. yazarken aklıma geldi, bandrolü var diye korsan değildir diyebilir miyiz? merak ettim.)
(7) 

Turknet

Neyazayım #1445716 
İyi akşamlar evde ev telefonu yok. Türknet bağlayabilir miyim? Yani 85 tl aylık ücret demişler bu yalın parası mı yoksa ev telefonu bağlatmak zorunda mıyım?
(1) 

vakıf üniversitesi çalışanına yeşil pasaport

kirazz #1445713 
şimdi bakıyordum vakıf üniversitesi çalışanları için "5682 sayılı Kanuna göre bu yeşil pasaport alabilmeleri için en az 15 yıl mesleki tecrübe sahibi olmaları gerekir" yazıyor. devlette 10.yılda, hatta daha erken alanlar tanıyorum. bu işin mantığını bilen var mı?
(2) 

Gazete icerikleri

exlibris #1445712 
Simdi kim milyoner olmak isteri izliyorum sorulan soruyu arastirdim googleda. İcerikler yeni girilmis. Bu sitelerin editorleri surekli online mi? Soru yeni soruldu ce hemen icerik girmisler ve en üstte yer aliyor. Bu adamlarin mesai anlayisi yok mu?

imgyukle.com
(3) 

2000 tl ye kadar cep telefonu tavsiyesi?

silver apple #1445709 
oyun oynanmayacak.

sb.
(29) 

Elinizde fırsat olsa hangi mesleği yapmak isterdiniz?

havadakarada #1445703 
Mevcut mesleğinizle birlikte yazarsanız daha iyi olur.

Uluslararası ilişkiler mezunu işsizim - Köpek eğitmeni olmak isterdim.
(2) 

Su oynadiklari oyun nedir?

speedy #1445700 
Dama mi? youtu.be
1 ...  ... • 1258    « Önceki  Sonraki »

mobil görünümden çık