(3) 

Ülke liderleri telefonla birbiriyle nasıl konuşuyor?

weeping guitar #1157072 
Atıyorum önce biri konuşuyor, karşıdaki duyuyor ve anlamadan konuşmanın bitmesini bekliyor, sonra çevirisi yapılıyor onu mu dinliyor? Yoksa liderler birbirlerini duymadan sadece çevirmenler mi birbiriyle konuşuyor? Bu işin bir usulü var mı?
(3) 

türkiye'nin 2001'den günümüze ekonomik değişimini anlatan bir kitap?

pilavmaker #1157060 
2001'deki durumdan bugüne geliş sürecimizi anlatan, sıcak paradır, inşaat sektörüdür, bunları bilal'e anlatır gibi anlatan bir kitap var mı? aslında internette bulunan bir yazı da olur.

şimdi şunu biliyoruz, 2001 krizinden sonra abd dünyaya dolar saldı ve özellikle gelişmekte olan ülkeler bu dolarları yatırım olarak çekti ama biz bu parayı nasıl kullandık? bunu öğrenmek istiyorum.
(6) 

Tohum bombası hakkında sorularım var!

jude #1157059 
Merhabalar. Geçenlerde sormuştum ''oğlumun 3. yaş doğum günü var, gelen konuklara ne dağıtabilirim?'' diye... Tohum bombası cevabı çok güzel ve mantıklı geldi (cevabı veren arkadaşa ayrıca tekrar teşekkür)
İnternette bakındım biraz, az çok nasıl yapıldığını anladım ama birkaç sorum var:

1- Bu bombaların içine illa kır çiçeği falan mı koymak lazım? Fesleğen olsa çok daha süper olur ama bu şekilde olur mu?
2-Fesleğen oluyorsa ne kadar sürede yeşerir? Daha çabuk yetişecek başka bir bitki fikri olan var mı?
3-Bombaların yanında minik saksılar da dağıtayım diyorum. Bu bombalar minik saksıda yetişir mi? Bi de gömmek mi lazım bunları tamamen yoksa toprak üstünde sulayınca mı oluyor?
Başka tavsiyelere de açığım. Şimdiden teşekkür ettim.
(11) 

Bu kargo ne zaman gelecek?

six packsiz #1157053 
Amazon.de'den bir şey aldım, perşembe günü teslim diyordu ama yalan oldu kesin.
Yanlış anlamadıysam kargo yanlışlıkla polonyaya gitmiş ordan geri dönüp bir daha türkiyeye gönderilmiş. Bu da benim şansım.
(3) 

Sırbistan'a gidicez yardım

markasiz #1157052 
Belgrad'da gidiyoruz nisan'da. arkadaşlar sizden yardım bekliyorum. ne yenir ne içilir.

fakat en önemli yardımı bana dinar ayarlayabilecek birinden bekliyorum. sürekli giden gelen arkadaşlar varsa lütfen bana biraz dinar çözebilir mi? biz arkadaşlarla oryantalist kafadayız. taksi maksi bizi sıkar dedik ve otobüse binmeye karar verdik. bu sebeple de oranın parasına ihtiyaç duyuyoruz. bize biraz oranın parasından kim çözer?

teşekkürler.
(2) 

küçük moral vericiler

snape i başından beri tanırım #1157050 
böyle az samimi olduğunuz ama sevdiğiniz insanlar üzüldüğünde napıyosunuz? veya siz canınızın sıkkın olduğu bir dönemde nelerle karşılaşsanız bi ferahlayıp gülümsersiniz?

insanlara küçük sürprizler yapmak istiyorum ama gidip sarılıp uzun uzun dertleşebileceğim insanlar değil bunlar. arada bir görüyorum falan, resmi ilişkilerimiz var falan. masalarına şeker mi koyayım ne yapayım?
(7) 

Sözlükte açtığım başlıklar neden iplenmiyor

all girls dream #1157048 
(bkz: spor salonu yerine imam hatip yapilmasi) başlığı açtım ve kaynak da gösterdim ama ne bir allahin kulu oylamamis ne de altina en ufak bir entry girilmiş. Kırk yılda bir başlık açıyorum onda da 0 geri dönüş oluyor.
(2) 

tüketici hakları (dizüstü) hak.

hattorihanzoo #1157047 
Merhaba arkadaşlar.
Yaşlıca bir tanıdığım Türk Telekom'dan taahhütle Hometech HTbook dizüstü bilgisayar almış. Kullanabilmesi için gerekenleri yapmam için bana getirdi. Bilgisayar sürünüyor (ucuz etin yahnisi)!
Değiiştirmek istedik: Yapmıyorlar!
iade etmek istedik: Yapmıyorlar!
Ram takviyesi yapmak istedik: olmuyor (anakartla bütünleşik, bu yüzden ram ilavesi mümkün değilmiş).
Son çare tüketici mahkemesi görünüyor. Ancak bu süreç yaşlı biri için sancılı ve uzun.
Fakat benim öğrenmek istediğim 30 günü dolmadan ve satılabilirliğini bozmadığımdan iade edebileceğim?
Yanlış mı biliyorum?

Neredeyse hiç kullanılmadı ve ekranındaki jelatin bile üzerinde duruyor. Tüm kutu içeriği ile..


Teşekkürler..
(1) 

Varşova'da tercüme

taltrap #1157042 
Yarın Varşova'da yabancılar ofisinde memurlar ile görüşmemiz var, ve Lehçe'den Türkçe'ye hatta İngilizce'ye çeviri yapabilecek birine ihtiyacımız bulunmakta. Sabah saat 8-9 arası bu konuda ücreti karşılığında yardımcı olabilecekler mesaj atabilirler.
(2) 

hisarüstü'nden esenler otogar taksi ne tutar?

nigeo #1157041 
teşekkürler.

bu hesaplama siteleri pek güncel değil gibi?
(2) 

uzaktan doğum günü kutlaması

miss magara kadini #1157038 
selam ahali yarın çok sevdiğim teyzemin doğum günü. ama ben şuanda çok uzaklardayım. ne yapabilirim sizce? aklınıza gelen değişik bişey var mı sevinsin kadıncağız :)
(9) 

kombi borusu patladı, bana mı gircek?

pembefil #1157036 
merhabalar,

eylül ayında tasındıgım bi site var, tasındıgımda dairede kombi yoktu. ev sahibine binbir rahatsızlık vererek kombiyi aynı hafta taktırdım.

ancak dairede internet altyapısı olmadıgı icin daireden sogudum ve bayadır evde kalmıyorum, yakın zamanda taşınıcam.


bu sebeple kombi baglantısı yapıldıgı halde dogalgaz aboneligi yaptırmadım.
dün eve bi geldim balkondaki kombinin borusu patlamıs ve her yer su olmus. balkondaki su gideride dondugu icin tüm su balkondan tasıp eve girmis.

evi falan temizledik neyseki, simdi hasar tespit yapılıyor.

simdi yardımcı olmak ve bakmak icin arsa sahibi geldi baktı. aboneligi yaptırmadıgım icin soguktan dolayı borunun patladıgını soyledi. eger abonelik acik olsaydı sıcaktan dolayı patlamazdı vs dendi.

bilgim olmadıgı icin bir sey diyemedim.

ancak kombi baglattırıp, aboneligi actirmadigim icin bunun sorumlusu teknik olarak ben oluyorum sanıyorum. öyle ima ediliyor.

bu durum bana mı patladı, ne tavsiye edersiniz?

tesisatçı cagirdilar, ortalama 300-500 tutar diyorlar, şaka gibi!


güncelleme: durum daha kötü, kombi borusu değil kombinin su tankı patlamış. eylül ayında havalar sıcakken abonelik yaptırılcak diye su basılmış ve şimdi kombinin içindeki su buz olup patlamış. 2500 liralık kombi parası girdi anlayacağınız...
(7) 

Niye hiç otomatik vitesli taksi yok?

zgrydn #1157029 
yahut var da ben mi rastlamadım? sonuçta istanbul trafiğinde büyük kolaylık ve adamlar bütün gün bu trafikte direksiyon sallıyor.
(7) 

excel sorusu

freetakilir #1157027 
her x sürede bir mouseu 1 piksel sola sağa herhangi bir yere hareket ettirme makrosu yazmam lazım. nasıl yazarım?

bilgisayar dakkada bir kapanıyor program falanda yüklenmiyor bunun için. böyle bişey yazarsak excel arkaplanda açık kalır oda mouseu hareket ettirir kapanmaz.
(12) 

Evli cifte ev hediyesi

balpolen #1157024 
Iki arkadas yeni evli bir arkadasimiza aksam yemege gidecegiz, ilk gidisimiz. Ne alalim hediye olarak?

Borcam cevaplar arasinda yok:)
(10) 

ankara da kahvaltı mekanı

nucleon #1157020 
haftasonu arkadaşlarla gidilebilecek neresini önerirsiniz ?
(4) 

annemin geçici iş göremezlik ödeneğini ben

konstantin dimitric #1157018 
alabilir miyim? işini bırakıp ziraat bankasına gitmesine gerek var mı? kimliğini alıp gidebilir miyim?
(3) 

roxin ve göğüs ağrısı

logisticsmanager #1157017 
gıda zehirlenmesi için doktor roxin verdi.(siprofloksasin zaten çok kötü bir madde)
1 saat önce kullandım, 1 saattir çok sağlam gögüs bölgesinde ağrım var. iş yapamıyorum resmen.

ne yapmalıyım antibiyotiği kullanmayı bırakmalı mıyım (yanlış olduğıunu biliyorum ama böyle yaşanmaz)
(1) 

3 boyutlu çizim için basit bir program

aylak kamil #1157015 
bir projede kullanmak üzere 3 boyuta yakın bir çizime ihtiyacım var. bir dikdörtgenler prizmasının içi dumanla doldurulmuş gibi duracak o kadar. Hemen öğrenebileceğim basit bir program var mı? Eğer yoksa photoshop ya da başka bir programla bana bu çizimi yapabilecek yardımsever biri vardır umarım.
(3) 

fotograftaki tozluktan gordunuz mu

jimicik #1157014 
bir arkadasa dogumgunu hediyesi olarak almak istiyoruz. fotograftaki el orgusu.
(5) 

uber

cedex #1157013 
uber'in turkiye'de yasakli olmasi sizce dogru mu? Yoksa taksiciler istedi diye haksiz yere mi?
(3) 

İlk sürüş denemesi tavsiye

i am the one with the gun #1157008 
2 yılıdır ehliyetim var ama pek sık sürüş yapmadım. herkes araba kullanırken ben kendimi gerizekalı gibi hissetmeye başladım. Ne kadar sürede acemiliğimi atarım üstümden? Trafiğin çok yoğun olmadığı bir yerde yaşıyorum trafiğe biriyle çıkmam daha mı doğru olur? Yokuşta geri manevra yaparken zorlanıyordum epey.
(5) 

WiFi bağlantılı kapı alarmı

ufoozgur #1157007 
Selamlar, dün akşam evime hırsız girdi ve PS4 ile laptopumu çaldı. Ben de basit ama etkili bir alarm sistemi araştırmaya başladım. Eve girilebilecek yerler balkon ve giriş kapısı. Bunun dışında tüm camlar demirli.

Her zaman internet kullandığım için, evin internetine bağlı ve bana telefondaki bir uygulama sayesinde herhangi bir durumda bana bildirim gönderebilecek bir alarm sistemi arıyorum.

Konu ile ilgili yardımcı olabilirseniz sevinirim.
(2) 

Decathlon indirim dönemi?

ahoydear #1157005 
Belirli bir zamani var mi?
Çanta ve uyku tulumu almak istiyorum ama çok pahalılar :(
Teşekkürler
(2) 

iş bankası 808 fonu zarar ettirebiliyor muydu?

me23 #1157003 
Dünkü fiyatını bulamadım, eksi getirmiş. Dünkü fiyatını nereden görebilirim, internette bir iki yerde var ama yanlış.
(4) 

kahvaltı?

narudocko #1157002 
tahılsız doyurucu kahvaltı önerileriniz nelerdir?
(7) 

Bu ortamda krediyle araba almak yanlış mı sizce?

elanesse #1157001 
Selam dostlar
Babamı da gaza getirdim onun desteğiyle mevcut arabamı takasa verip üstüne 20bin nakit 20bin kredi kullanıp bir araba için siparişi verdik. ama sonradan düşününce de ufaktan bir pişmanlık sardı bünyeyi. hem eldeki nakiti harcamış olduk hem de ekstradan borca girmiş olduk. ekonominin yarın ne olacağı belirsiz serbest meslekle uğraşan insanlarız 3 gün sonra piyasadan alacaklarımızı alacağımızın garantisi yok. diğer yandan da mevcut araba 9 yaşına gelmiş, masraflar baş göstermiş, arabalara sürekli zam geliyor şimdi 70e aldığım araba yaza en az 90olucak diye kendimi sakinleştiriyorum ama gene de bir burukluk var. acaba hiç araba işine girmeden altın dolar felan mı alaydık ne dersiniz?
(5) 

Fellini'nin Casanova'sı

vizdilva #1156995 
Elimde DVD'si var, sınıfımdaki film seven bir arkadaşa (kız) ödünç versem münasip kaçar mı? Malum +18'in 'aktığı' bir film (casanova sonuçta) :)
Peşin not: Kızdan hoşlanma vs durumu yok, ikimiz de yetişkiniz :D Önceden sorup vermek de istemiyorum ama böyle de çok saçma olur mu?
(1) 

Seminer calismasi makale nasil daha uzun olabilir?

arras #1156993 
Merhabalar

Sosyal bilimlerle ilgili bir makale odev yaziyorum. Koymak istedigim herseyi koydum ama 20 sayfa civari isteniyor. Kaynaklarla beraber 13 oldu. Nasil Dana uzun olabilir?
(3) 

çıktı alırken watermark görünmesin istiyorum

teritori #1156992 
Selam,

hazırladığımız raporları müşteriye pdf olarak gönderirken sayfalarında ortasında "taslak" yazıyor watermark olarak.

raporları yazdırırken bu watermark görünmesin istiyorum. her seferinde de waatermarkı kaldırmakla uğraşmak istemiyorum.

kısa bir yolu var mı bunun?
(1) 

format öncesi ve sonrası dikkat edilecek hususlar

dali dili havali korna #1156989 
eski bir netbookum var, bugün format atılacak. tecrübelerinize dayanarak hangi işletim sistemi yüklenmeli, teslim alınmadan önce ne tür ayarlar yaptırılmalı, ilk kullanımdan önce abdest alınmalı mı vs gibi aklınıza gelebilecek her türlü konuda fikir ve önerilerinizi bekliyorum sevgili sözlükçüler.
(4) 

Havale ücreti nasıl kesilir?

dizicolleague #1156987 
İşlem ücreti, göndereceğim 100 liradan mı kesilecek yoksa banka hesabımdan mı alınacak? Karşıdaki kişinin alacağı 100 lira, işlem ücreti 1,5 tl. Benim 101,5 tl mi göndermem lâzım şimdi?
(3) 

Cruelty free anti aging ürünleri

innerbliss #1156986 
Merhaba,
Hayvanlar üzerinde test yapmayan ve türkiyede bulunan bildiğiniz hangi markalar var? İyi bir anti aging kremi almak istiyorum.

Teşekkürler
(1) 

Nem ölçer alacağım tavsiyeleriniz var mı?

herp #1156978 
Ev için bir nem ölçer alacağım da kaliteli güvenilir bir şey olsun istiyorum, marka model öneriniz var mı?
(7) 

APA formatında referans verirken

mrsmoon #1156972 
selam akademikler

şimdi bir derleme olan kitapta, içinde makalesi bulunan bir yazarı refer edicem. şöyle mesela: Ayfer Bartu Candan & Cenk Özbay'ın derleme kitabı, makale de Asu Aksoy'a ait

Aksoy (Bartu Candan & Ozbay, 2014, pg. 30) claims bla bla

mı? yoksa

Bartu Candan & Ozbay (2014, pg. 30) claim daha doğru olur? ama argüman aksoy'a ait. ilkinden yana kullanıyorum ben hakkımı ama emin olamadım.

bir de, güzel ayrıntılı apa referansı anlatan bir web site bilen var mı? çok makbule geçer. online dergilerde yer alan röportajı nasıl kaynak göstereceğimi hala bulamadım.

teşekkürler!
(4) 

should I tear my eyes out now?

ilkinci #1156967 
Bi şarkı sözü çevirmeye çalışıyorum.
Şimdi gözlerimi paralamalı mıyım dışarı kadar? Sanki olmadı bu? :)
(4) 

oyun sırasında mikrofondan sesim gecikmeli gidiyor

proletarier aller lander vereinigt euch #1156966 
özellikle ilk kez kullandığım zaman. 3-5 saniye arası bir gecikmeyle gidiyor ama sonra bir sıkıntı olmuyor. ondan sonra uzun bir süre tekrar kullanmayıp tekrar kullandıgımda mikrofonu yine aynı şey oluyor.

oyun: dota. tsk.
(8) 

CS:GO için sağlam hile arıyorum!

fatihdr #1156962 
evet beyler 2000 saatten fazla cs go oynadım, globale kadar çıktım ama artık yetti. 500 saatli bir gerizekalının gelip 13-2 den maç çevirmesi yıldırdı artık. ben de VAC yemeden bu şerefsizleri ağlatmak istiyorum. nedir şu an piyasadaki en kral, en belli etmeyen hile? paralı parasız farketmez
(4) 

Su iphone kac para eder

evrenos gazi #1156959 
Aslinda kutulu garantili ama ekrani degismis, ekranin ortasindan hafif bir beyazlik geciyor belli belirsiz, parmak izi okuyucisi calismiyor, gorusme yaparken sensor bazen devreye girmeyip ekran acik kaldigindan bazen yanlis tuslara basiliyor. Bu halde bir iphone 5s gold 16 gb var. kasa temiz. Ezik cizik yok. Telefoncu 350-400 civari aliriz diyor. Cok mu oldurmus?
(3) 

Vücut Tüyleri/Kılları

storax #1156957 
Nasıl alıyorsunuz?

(bkz: philips bodygroom) gibi aletlerden mi almak lazım yoksa tüy dökücü kremler iş görür mü?
(1) 

airties modem wi-fi ekleme

everythingok #1156952 
airties modem arayüzünde kablosuz ağ detaylarının bulunduğu kısımda 4 farklı seçenek var. birincisi tamam benim adlandırıp kullandığım akblosuz ağ fakat diğer üçü ne işe yarar? hani onları da ayrı ayrı isimlendirip kullanabiliyor muyum? sonuçta aynı modem fark nedir?
(4) 

Şişlik, kitle, kist, tümör

Piukh #1156946 
Derimin altında iki mercimek büyüklüğü kadar sert bir şey çıkıyor. Bastırınca acımıyor, ittirince biraz kımıldıyor, şişliği ise biraz belli oluyor. Çenemin 20lik dişi hizasında, hatta çenem biraz keskin olduğu için üstüne ve altına alabiliyorum ittirerek. Daha önce iki defa daha farklı bölgelerimde oldu bu.

Hadi diyelim tümör, nasıl anlayacağız? Her seferinde doktora mı gideceğiz? Daha önce hiç gitmedim ikisi de geçti, bu da geçecekmiş gibi geliyor ve geçmezse 1 2 ay daha beklerim doktora gitmek için.

Siz ne yapıyorsunuz bu durumlarda, ne yapılmalı?
(1) 

Sokak sanatçıları

bunch of #1156933 
resmi herhangi bir yere kaydolmak zorundalar mıdır? Yani işin teorik kısmını soruyorum, elbette böyle bir zorunluluk varsa dahi %90 ı kayıtlı değildir. Ama hani öyle bir zorunluluk var mı bir odaya bir belediyeye vs kayıt.

Yoksa bile resmiyet taşıyan isteğe bağlı kayıt olunabilecek bir dernek vs var mı?

Çok teşekkürler,
(9) 

Bu cümlede yanlışlık var mı (ing)

jangbogo #1156932 
twitter.com

cümle şurada. sanki bana yamuk gibi geldi. bir bakar mısınız?
(4) 

Alsancakta bira içmelik mekan

utkumon #1156928 
Neresi var güzel?
(4) 

Gözümün beyaz kısımları kanlandı

bigbadabum #1156925 
Neden olur, nasıl geçer?
(19) 

Hikaye ya da roman girişi yazdım. Bi okuyup yorumlar mısınız?

matilda #1156923 
Çok kısa olduğunun farkındayım. İmla hatalarım olabilir. Paragrafı bölmediğimin de farkındayım gözlerinizi rahatsız edersem özür dilerim. Word'ü açtım ve sıkıntıdan yazı tiplerini kurcalarken bi yazı tipi hoşuma gitti. Bir şeyler yazayım dedim ortaya bu çıktı. Nasıl devam ederim ne yazarım bilmiyorum. Böyle bir öykü ya da roman girişi olsa ilginizi çeker miydi? Devam etmeli miyim sizce ışık var gibi mi? Olumlu-olumsuz her şeyi yazabilirsiniz. Karakterlerin ismini bile koymadım henüz :)

"Onunla ilk kez Üsküdar-Beşiktaş motorunda karşılaştım. Elinde “Masumiyet Müzesi” kitabı vardı. Kitabın arasında altın sarısı püskülleri olan, rüzgardan sallanan bir ayraç olduğunu görebiliyordum. Bu ayraçtan, kitabın bitmesine yaklaşık 50-60 sayfa kaldığı izlenimine kapıldım. Gergin gibi görünüyordu. Sağ elinin parmaklarını kitaba hızlıca dokunduruyordu. Tırnaklarında koyu mavi ojeler vardı. Orta parmağında ise siyah bir eklem yüzüğü takılıydı. Elleri o kadar küçüktü ki biraz zorlasa eklem yüzüğü parmağına tam olacak gibiydi. Saçları açık kahverengi, gözleri ise elaydı. Yüzünde çok hafif bir makyaj vardı. Montunun sol cebinden beyaz bir kulaklık aşağıya doğru iyice sarkıyordu, düşecek gibiydi. Onu izlediğimin farkında değildi. Ben de zaten çok fark ettirmeden bakıyordum. Koyu kahverengi kazağının ayrıntılarını seyrediyordum gizlice. Hava çok soğuk değildi ama biraz serindi. Ellerinin üşüdüğünü hissedebiliyordum. Yine de aşağıya inip, içeriye girmek istemiyor gibiydi. Denize ise hiç bakmıyordu. Kitabın arka kapağını ilgisizce okudu. İskeleye yanaşmıştık ama hiç inmek istemiyordum. Yere koyduğu karton alışveriş poşetlerini sol eline, kitabını ise sağ eline aldı. Aniden ayağı kalktı ve yürümeye başladı. Cebinden sarkan kulaklık bu ani kalkışın ve yürümenin ardından yere düştü. O, farkında değildi. Ben ise bu düşüşten hoşlanmıştım. Sanki etrafımdaki herkes o kulaklığı ona vermek için benimle yarışıyormuş gibi hissettiğimden koşup kulaklığı yerden aldım. Onu korkutmadan peşinden koşup o tam iskeleye indiğinde omuzuna dokundum. Upuzun saçları elime değdi. Saçlarının yumuşaklığını hissedebiliyordum. Böyle bir şeyi hiç beklemiyormuş gibi ürktü, arkasına dönüp bana baktı. Ben de hemen “Kulaklığınızı düşürdünüz.” dedim. “Ah, farkında değilim, teşekkür ederim.” dedi. Elini uzattı ve kulaklığı aldı. Elleri gerçekten çok üşümüştü. Soğukluğunu net bir şekilde fark ettim. "
(3) 

asus zenfone 2

MBrain #1156922 
nasıl bilirsiniz? Şu an hepsiburada'da 1000 tl. O paraya şunu al ya da üstüne 100 daha koy bunu al diyebileceğiniz birşey var mı?
(3) 

tez merkezi dışında türk sitesi yok mu?

Sour #1156919 
birkaç araştırmaya bakmam gerekiyor fakat bunların illa ki tez mi olması gerekiyor, dışarıdan araştırma yapmış olanlara topluca bakabileceğim bir yer var mı yurt dışı örneklerinde olduğu gibi?
(6) 

Iphone rehberini Gmail'den açtım ama...

jamiro #1156917 
Selamlar.

Android kullanırken rehberimdeki tüm yeni kişileri sim kart hafızası ya da telefon hafızasından ziyade Gmail hesabına kaydetme marifeti ile kullanıyordum. ola ki telefon değiştirirsem o telefonda da gözüksünler diye.

androidden vazgeçip ios'a geçtim.

aynı şekilde gmail hesabına giriş yaparak kullanıyorum rehberimi. fakat iphone'dan eklediğim numaraları gmail hesabına kaydetmiyor. yani eski numaralar gmail'de yeniler iphone'da kalıyor. bir gün yine olası bir geçiş yaparsam bu telefonda kaydettiğim numaralar bu telefonda mı kalacak. Gmail'e senkronize etmenin bir yolu var mı?

çok teşekkür ederim.
1 ...  ... • 4031    « Önceki  Sonraki »

mobil görünümden çık