okuduğum tezde şöyle bi bölüm var:
Adopting a domesticating strategy through a transparent, fluent style that reads like an original fosters the hegemony of the dominant culture, while a foreignizing strategy fights the status quo by demonstrating the foreign elements of the source text and/or destroying the discourses that are dominant in the target culture (Venuti, 1998b, p. 80).
sonunda alıntının geçtiği yer var ancak cümle tırnak işaretiyle başlamıyor. o zaman şöyle mi: bu cümleleri aynı şekilde Venuti p.80'de böyle kurmamış, bu bir alıntı değil, gösterilen kaynakçadan yola çıkılarak tez sahibinin kendi kelimeleriyle yaptığı bir çıkarım. dolayısıyla bunu kendi tezimde kullanabilmek için tez sahibini de referans göstermem lazım.
tırnak işareti yoksa sonunda kaynakça gösterse de alıntı saymıyoruz yani, tez sahibinin cümleleri onlar?
Adopting a domesticating strategy through a transparent, fluent style that reads like an original fosters the hegemony of the dominant culture, while a foreignizing strategy fights the status quo by demonstrating the foreign elements of the source text and/or destroying the discourses that are dominant in the target culture (Venuti, 1998b, p. 80).
sonunda alıntının geçtiği yer var ancak cümle tırnak işaretiyle başlamıyor. o zaman şöyle mi: bu cümleleri aynı şekilde Venuti p.80'de böyle kurmamış, bu bir alıntı değil, gösterilen kaynakçadan yola çıkılarak tez sahibinin kendi kelimeleriyle yaptığı bir çıkarım. dolayısıyla bunu kendi tezimde kullanabilmek için tez sahibini de referans göstermem lazım.
tırnak işareti yoksa sonunda kaynakça gösterse de alıntı saymıyoruz yani, tez sahibinin cümleleri onlar?
3 gecelik bir tatil için hangisini önerirsiniz?
konaklama tavsiyesinde de bulunursanız sevinirim
konaklama tavsiyesinde de bulunursanız sevinirim
1-3 eylülde assos ve behramkale gezilecek şekilde konaklama için önerileniriz nerelerdir?
Otel ya da lüks arayışımız yok. Bungalov da olur ev tutma da olur. Yatmadan yatmaya gireceğimiz için çok gömülelim istemiyoruz kalacak yere. Aracımız yok ama yakın beldelerde de konaklayabiliriz.
Önerilerinizi bekliyorum.
Otel ya da lüks arayışımız yok. Bungalov da olur ev tutma da olur. Yatmadan yatmaya gireceğimiz için çok gömülelim istemiyoruz kalacak yere. Aracımız yok ama yakın beldelerde de konaklayabiliriz.
Önerilerinizi bekliyorum.
Mümkünse İngilizce arıyorum, Pro 64 bit, tonla siteye baktım yok. Microsoftun sitesinden indirmeye çalıştım hep arada kesildi.
Bi hesap var biribirimizde ekli degiliz.
Takip ettigi : 15
Takipcisi : 20 yaziyor diyelim.
Takipcisine tikladim tek tek 20 kisi gorunuyor ama takip ettiklerine tiklayinca 13 kisi gorunuyor. Kalan 2 kisi nasil gizli olabiliyor?
Takip ettigi : 15
Takipcisi : 20 yaziyor diyelim.
Takipcisine tikladim tek tek 20 kisi gorunuyor ama takip ettiklerine tiklayinca 13 kisi gorunuyor. Kalan 2 kisi nasil gizli olabiliyor?
doktora hiç işi düşmeyen sağlıklı biriyim. ama bir yandan da kan tahlili falan yapayım da gerçekten sağlıklımıyım öğreneyim diyorum. böyle bir şey yapabilirmiyiz
mesela bazen nefes nefese kalıyorum. bu şikayetler kardiyolojiye gitsem ekg, kan tahlili falan mı isteyecekler?
mesela bazen nefes nefese kalıyorum. bu şikayetler kardiyolojiye gitsem ekg, kan tahlili falan mı isteyecekler?
Bu videoyu seyredince düşündüm
www.youtube.com
dışarıda yediğimiz çoğu şeyde üçkağıt var. sizin bildiğiniz zararlar neler yazarsanız daha dikkatli olalım
özellikle et ve tavukta ne gibi hileler yapılıyor?
www.youtube.com

dışarıda yediğimiz çoğu şeyde üçkağıt var. sizin bildiğiniz zararlar neler yazarsanız daha dikkatli olalım
özellikle et ve tavukta ne gibi hileler yapılıyor?
böyle bir sorunla karşılaşır mıyım? sitelerin ürün sadece burada olacak gibi bir olayı var mı?
Merhabalar,
100 metrekare taban ve toplam 150 metrekare dubleks bir taş evin
Kaba inşaatının maliyeti orta kalite malzeme ile
Yaklaşık ne kadar tutar?
Eminim fiyatı etkileyen çok şey vardır ancak ne civardadır?
Kırklareli tarafında tavsiye edebileceğiniz bir firma var mıdır?
Teşekkürler
100 metrekare taban ve toplam 150 metrekare dubleks bir taş evin
Kaba inşaatının maliyeti orta kalite malzeme ile
Yaklaşık ne kadar tutar?
Eminim fiyatı etkileyen çok şey vardır ancak ne civardadır?
Kırklareli tarafında tavsiye edebileceğiniz bir firma var mıdır?
Teşekkürler
eşimin bacağında varis var.
uzun saatler ayakta kalıyor. şu an varis ağrı yapmaya başladı canı yanıyor.
nasıl bir tedavi uygulanır yada korunmak için ne yapmalı ?
teşekkür ederim.
uzun saatler ayakta kalıyor. şu an varis ağrı yapmaya başladı canı yanıyor.
nasıl bir tedavi uygulanır yada korunmak için ne yapmalı ?
teşekkür ederim.
Daha önce supplementler'in kendi markasının çikolatalısını denemiştim. Oha ne güzel nesquik gibi demiştim ama üçüncü günde aşırı şekerli gelmeye boğazımı kesmeye başladı. Çilekli de çok şekerli olur gibime geliyor. Hangi aroma baymaz? Hangi marka önerirsiniz
Hangisi Persepolis mi? Derbi maçları hangileri
ilk 26dk yi izledim ama pek sarmadı. erken mi, ikide-üçte sarmaya başlıyor mu
Selam,
Malumunuz Kırıkkale'deki olayda videoyu kaydeden kişi göz altına alınmış. Olay yeri görüntülerinden mi tespit edildi sizce yoksa teknik olarak böyle bir tespit mümkün mü?
Malumunuz Kırıkkale'deki olayda videoyu kaydeden kişi göz altına alınmış. Olay yeri görüntülerinden mi tespit edildi sizce yoksa teknik olarak böyle bir tespit mümkün mü?
apartman bahçesinde birkaç senedir baktıgım kedilerden dişi olanını erkek bir kedi rahatsız ediyor. en azından ben öyle anlıyorum. boynundan ısırıyor ve bırakmıyor. hatta ayrılsın diye üzerine gittiğimde ısırarak dişi kediyi kaçırmaya calıstı. dişi olan genelde bırak beni patisi atıyor ancak güçsüz oldugundan belli bir süre sonra dominantlıgı kabul etmek zorunda kalıyor.
birkaç haftadır sürüyor bu durum. normal bir durum mudur? yapısık ikiz gibi dolasıyorlar. eğer normalse kedileri rahat bırakacağım.
birkaç haftadır sürüyor bu durum. normal bir durum mudur? yapısık ikiz gibi dolasıyorlar. eğer normalse kedileri rahat bırakacağım.
Ve 1in altindaki numaralar icin gozluk kullanmali miyim?
internetin hızı 16 mbps den 1.6 mbps a düştü. aşağıdaki kabloların renkleri mavi ve beyaz. evdeki mavi ve beyaz kabloya modemi bağlayınca 1.6 mbps oluyor.(yerlerini değiştirince de aynı)
buradaki kırmızı ve yeşil renkteki kablolara da bağlayınca 1.6 mbps oluyor. aşağıdaki renklerdeki kablolardan farklı renklere bağlayınca da internet geliyor ve aynı oluyor. bu nasıl oluyor?
buradaki kırmızı ve yeşil renkteki kablolara da bağlayınca 1.6 mbps oluyor. aşağıdaki renklerdeki kablolardan farklı renklere bağlayınca da internet geliyor ve aynı oluyor. bu nasıl oluyor?
Merhaba,
İlk kez kemoterapi alacak bir hastaya refaket edeceğim. Her seferi yaklaşık yarım saat olmak üzere 4 kür verilecek. Başından bu işler geçmiş veya geçen tanıdığı olanlardan tavsiye alabilir miyim?
İyi pazarlar
İlk kez kemoterapi alacak bir hastaya refaket edeceğim. Her seferi yaklaşık yarım saat olmak üzere 4 kür verilecek. Başından bu işler geçmiş veya geçen tanıdığı olanlardan tavsiye alabilir miyim?
İyi pazarlar
Bunda istediğimizi istediğimiz şekilde ayarlamamız mümkün mü?
Mesela iki taraf da nafaka vermeyecek, taraflardan biri istediği an boşanabileceksiniz, tazminat talep edilemeyecek vs.
Kanunun verdiği hakların aksine özel bir şart eklenemiyosa bunun ne anlamı var?
Mesela iki taraf da nafaka vermeyecek, taraflardan biri istediği an boşanabileceksiniz, tazminat talep edilemeyecek vs.
Kanunun verdiği hakların aksine özel bir şart eklenemiyosa bunun ne anlamı var?
Merhabalar. Ben bu yıl örgün bir lisans programı kazandım. Biraz keyif için biraz da bana bir şeyler katar diye aynı anda Anadolu Üniversitesi'nden
ikinci üniversite olarak açıköğretim programı okumak istiyordum. Fakat ön başvuruları kaçırdım. Eylül'ün 2'sinde asıl başvurular varmış. Ön başvuruya başvurmadığım için kayıt hakkım gitti mi sizce? Gitmediyse bu ön başvuru ne işe yarıyor, bilgisi olan varsa şimdiden çok teşekkür ediyorum.
ikinci üniversite olarak açıköğretim programı okumak istiyordum. Fakat ön başvuruları kaçırdım. Eylül'ün 2'sinde asıl başvurular varmış. Ön başvuruya başvurmadığım için kayıt hakkım gitti mi sizce? Gitmediyse bu ön başvuru ne işe yarıyor, bilgisi olan varsa şimdiden çok teşekkür ediyorum.
Dizinin sadece tanıtımını hatırlıyorum. Hamile kalınca sevgilisi/eşi tarafından terk edilen genç bir kız vardı. Tanıtımda klasik bir arabanın içinde mutlu mesut takılıyorlardı, sonra işler kötüye gidiyordu. Hatırlayan?
Günaydın duyuru sakinleri, 5 Temmuz da mobilya aldığımız mağazayla ilgili sorunum aylardır çözülemeyince online olarak tüketici hakem heyetine başvuru yaptım. E-devletten kontrol ediyorum hala savunma istendi diyor başka takip edebileceğim bir mecra da yok sanırsam. Bu kadar uzun sürmesi normal mi?
İşsizim ve gss ödemiyorum. Sgk çalışanı vakıfa gidip gelir testi yaptırın dedi.
Vakıftaki görevli babanın üzerine ev araba varsa olmaz boşa yaptırmayın dedi.
Sadece emekli geliri 3 bin lira var evde, 5 kişi yaşıyor. 1 ev ve 1 araba var babanın üstüne. Doğru mu demiş çalışan? Tekrar gidip denesem mi yoksa?
Vakıftaki görevli babanın üzerine ev araba varsa olmaz boşa yaptırmayın dedi.
Sadece emekli geliri 3 bin lira var evde, 5 kişi yaşıyor. 1 ev ve 1 araba var babanın üstüne. Doğru mu demiş çalışan? Tekrar gidip denesem mi yoksa?
2 seferdir kapıma kağıt bırakıyorlar.
gelir araştırması için tüik'ten geldik sizi bulamadık diye.
buna dönüş yapmalı mıyım?
dönüş yapılmazsa para cezası olduğunu yazmışlar.
yoksa ölü taklidi mi yapayım?
gelir araştırması için tüik'ten geldik sizi bulamadık diye.
buna dönüş yapmalı mıyım?
dönüş yapılmazsa para cezası olduğunu yazmışlar.
yoksa ölü taklidi mi yapayım?
bildiğin copy paste yapmış adam. bunların hocaları nasıl izin veriyorlar buna?
yarın akşam antalya'dan gelecek yabancı misafirleri almaya gideceğim, maps'ten bakıyorum gta san andreas haritası gibi yer. bebekleri de var fazla yürüsünler istemiyorum, iç hatlar gelen yolcu çıkışına en yakın park yeri için yönlendirme var mı, rahat bulur muyum bunları? bir sürü soru kafamda. kocaeli'den geleceğim bi kısaca bahsetseniz minnettar olurum.
Sektörde IT alanında kendini geliştirmek için nasıl bir rota izlemeli hangi yazılımları bilmeli öğrenmeli?
Sarhoş olup saçmalaması çok mu rezil bir şey? Bir de bu kadın sevgili ve onun arkadaşlarından 7-8 yaş küçükse ve normalde karakter olarak böyle bir şey yapmayacak yapıda biriyse durum iyice mi komik olur?
Kusma değil, sadece saçma şeyler anlatma. Sevgilisine öpsene beni demesi, şarkı söylemesi vs..
Kusma değil, sadece saçma şeyler anlatma. Sevgilisine öpsene beni demesi, şarkı söylemesi vs..
şu an yabancı bir siteden euro üzerinden fiyatlanmış bir şey alsam kredi kartımla zararda mı olurum mesai saatleri dışında olduğumuz için? pazartesi mi almak lazım?
var mı bir babayiğit psikolojik ve felsefik yönden bir çözümleme yapacak ?
merhaba, yagli boyayla beyaza boyanmis ahsap oda kapisini mat siyah yapma sansim var mi? nasil? (kapi eski tip, amerikan degil.) mumkunse hangi boyayi kullanmaliyim? tesekkur ederim.
en sevdiğiniz komedi dizilerinden en güldüğünüz bölümleri, sahneleri yazar mısınız?
benimkilerden birkaçı; the office first aid sahnesi: www.youtube.com
the it crowd disabled sahnesi: www.youtube.com
teşekkürler.
benimkilerden birkaçı; the office first aid sahnesi: www.youtube.com

the it crowd disabled sahnesi: www.youtube.com

teşekkürler.
yeme içme temizlik ve hastalık gibi konularda.bu adamların günlük rutinleri ne olabilir ?
yarın bir gün evsiz kalsak,nasıl hayatta kalabiliriz mesela ?
yarın bir gün evsiz kalsak,nasıl hayatta kalabiliriz mesela ?
Benzin almak için otoyoldan çık-gir yapıldığı zaman fiyatlandırma nasıl oluyor, daha pahalı mı oluyor? Google maps'ten baktım shell istasyonlar hep otoyol dışında
Merhaba.
Eski bir yolcu minibüsü şeklinde sprinter alıp korsan karavana çevirme
hedefimiz var.Alıp arkayı boşaltıp kademe kademe çevirecegiz.Standart yatak masa ddolap vs olacak.
Ehliyetim 2004 model eski tip minibüs ticari amaçlı kullanmayacak.Şu durumda
B sınıfı ehliyet ile kullanabilir miyim acaba ?
Teşekkürler.
Eski bir yolcu minibüsü şeklinde sprinter alıp korsan karavana çevirme
hedefimiz var.Alıp arkayı boşaltıp kademe kademe çevirecegiz.Standart yatak masa ddolap vs olacak.
Ehliyetim 2004 model eski tip minibüs ticari amaçlı kullanmayacak.Şu durumda
B sınıfı ehliyet ile kullanabilir miyim acaba ?
Teşekkürler.
He was tried on drug possession charges while already serving time for petty theft.
bu cumleyi turkceye en uygun nasil cevirebiliriz?
bu cumleyi turkceye en uygun nasil cevirebiliriz?
Merhaba, lg tv'de sanırım içerideki ledler dökülmüş. Yapıştırılması gerekiyormuş. Bu işlem için İstanbul Anadolu'da var mı tanıdığı olan? Ben açıp yapıştırayım sesim ama baya zor açıp kapamak.
İnternet bağlantısı yok diye yazı çıkıyor. Sorun nedir?
Evde kavrulmus kiyma var, nasil degerlendirebilirim?
Google Facebook Twitter falan filan gibi önemli başarı hikayelerinden yola çıkarak şirket için çalışanlara nasıl tavsiye verecek hale bağlarız?
Siz de gidin yatırım yapın olmaz tabi :) ama bu adamların girişimci olmasından ziyade firkirlerinizim peşinden gidin de diyebiliriz ama müşteriye bağlayacak şekilde bir yere getirilelim istiyorum
Siz de gidin yatırım yapın olmaz tabi :) ama bu adamların girişimci olmasından ziyade firkirlerinizim peşinden gidin de diyebiliriz ama müşteriye bağlayacak şekilde bir yere getirilelim istiyorum
merhabalar,
yüksek giriş ve oldukça yeşillik etrafında olan apartman daireme geçtiğimiz ay 1 anne kedi ve yavruları girmiş, bir şekilde çıkardık ve hemen bulundukları odayı silip süpürdük. evde başka evcil hayvan da yok, arada bir o kedicikler balkona geliyorlar ama asla içeri girmiyorlar. bu olaydan 3 hafta sonra beni bir kaşınma aldı, doktora gittim tam olarak pireden emin olamadı ama bu kedi olayını anlatınca ilaçlat evini dedi.
tek yaşıyorum,
1.ilaçma firmasına para vermeden kendim halledebilir miyim ?
2.hadi evi ilaçladık diyelim evdeki her şeyi yıkamam gerekir mi ? koltuk, halı, kıyafetlerim, dolabın içindeki herşey vs
3. bu kedicikleri eve almadığım halde tekrar bu durumu yaşar mıyım nasıl önlerim ?
teşekkürler
yüksek giriş ve oldukça yeşillik etrafında olan apartman daireme geçtiğimiz ay 1 anne kedi ve yavruları girmiş, bir şekilde çıkardık ve hemen bulundukları odayı silip süpürdük. evde başka evcil hayvan da yok, arada bir o kedicikler balkona geliyorlar ama asla içeri girmiyorlar. bu olaydan 3 hafta sonra beni bir kaşınma aldı, doktora gittim tam olarak pireden emin olamadı ama bu kedi olayını anlatınca ilaçlat evini dedi.
tek yaşıyorum,
1.ilaçma firmasına para vermeden kendim halledebilir miyim ?
2.hadi evi ilaçladık diyelim evdeki her şeyi yıkamam gerekir mi ? koltuk, halı, kıyafetlerim, dolabın içindeki herşey vs
3. bu kedicikleri eve almadığım halde tekrar bu durumu yaşar mıyım nasıl önlerim ?
teşekkürler
Annem ile birlikte birer tane alalım diye düşündük; dünden beri intenetteki videoların içinde kayboldum resmen. Yurtdisinda ve turkiye'de cok fazla öven de var ama bir yandan bakınca silikon bir makine. Kırışıklık vs etkisinden ziyade temizleme ürünlerinin ve kremlerin etkisi arttırmak için almak niyetindeyim.
Ürünü alırsak yurtdisindan alacağız; türkiye kadar pahalı olmasa da yine de ucuz bir ürün değil. Bu yüzden aklım bir yandan da miniso'daki 100 liralık muadiline kayıyor. Bakteri üretmiyor, titreşimler ise yarıyor vs yazmışlar da miniso'daki üretiyor mudur ki?
Kullanan, deneyimleyen varsa memnun olup olmadiklarini belirtirlerse çok sevinirim. Paraya kiyip alayım mı yoksa hiç gerek yok mu? Teşekkür ederim şimdiden herkese.
Ürünü alırsak yurtdisindan alacağız; türkiye kadar pahalı olmasa da yine de ucuz bir ürün değil. Bu yüzden aklım bir yandan da miniso'daki 100 liralık muadiline kayıyor. Bakteri üretmiyor, titreşimler ise yarıyor vs yazmışlar da miniso'daki üretiyor mudur ki?
Kullanan, deneyimleyen varsa memnun olup olmadiklarini belirtirlerse çok sevinirim. Paraya kiyip alayım mı yoksa hiç gerek yok mu? Teşekkür ederim şimdiden herkese.
Ne olabilir? Bitik balata ciyaklamasi degil, (o sikinti zaten var o ayri) böyle sürtünme sesi geliyor hasirt diye. Hareketli metal aksama bir sey carpma sesi.
Basimiza bir is gelir mi yolda? Arac 10bin bakimina girecek önümüzdeki hafta da bu ses cok gelmeye basladi.
Basimiza bir is gelir mi yolda? Arac 10bin bakimina girecek önümüzdeki hafta da bu ses cok gelmeye basladi.
Merhaba,
arkadaşım story paylaşmış, bende story üzerinden mesaj atmak istedim fakat öyle bir mesaj atma kısmı çıkmadı. ikimizde birbirimizi takip ediyoruz onu özellikle kontrol ettim.
neden mesaj atamıyorum? hikayesine mesaj atılmasın gibi bir seçenek var mı?
teşekkürler
arkadaşım story paylaşmış, bende story üzerinden mesaj atmak istedim fakat öyle bir mesaj atma kısmı çıkmadı. ikimizde birbirimizi takip ediyoruz onu özellikle kontrol ettim.
neden mesaj atamıyorum? hikayesine mesaj atılmasın gibi bir seçenek var mı?
teşekkürler
Bilet alabilen oldu mu aramızda? Nereye, ne kadara uçuyorsunuz?
isteyenlerin argümanı nedir? "Bunu yapan kişi zaten iflah olmaz, pislik biridir" mantığı mı var, yoksa tecavüzün ölüm cezası gerektirecek kadar ağır bir suç olduğu mu düşünülüyor? Neye dayanarak?
Not: Ben her türlü idama karşıyım. Onun yerine teröristler, sapıklar ve azılı suçlular gulag gibi bir çalışma kampına yollanıp memlekete faydalı iş yaptırılsın derim mesela.
Not: Ben her türlü idama karşıyım. Onun yerine teröristler, sapıklar ve azılı suçlular gulag gibi bir çalışma kampına yollanıp memlekete faydalı iş yaptırılsın derim mesela.
ya migros sanal markette falan da yoktu risottoo pirinci.
sıradan market priinçlerinden r isotto yapılır mı?yapılırsa hangisiyle yapılır baldo mu?
sıradan market priinçlerinden r isotto yapılır mı?yapılırsa hangisiyle yapılır baldo mu?
Merhaba,
Diyelim ki, x bir bölümde doktora öğrencisi iken farklı sebeplerle bölümden ilişiğiniz kesildi. Bu bölüm yine doktora öğrencisi almak için ilan açtığında yine başvurulsa ne olur? Teknik olarak buna bir engel var mı acaba?
Şayet başvurulabilirse, sınav ve mülakatına girdikten sonra yine kabul edildik diyelim; önceki doktora öğrencilik zamanında kalınan yerden mi devam edilir yoksa sil baştan mı başlanır her şeye?
ps: Atıldığım bölümde öğrencilik dönemim bitmiş, yeterlilik sınavına girmiş ve geçmiştim. Tez önerisini 6 ay içinde sunmadığım için bölümden atıldım.
Diyelim ki, x bir bölümde doktora öğrencisi iken farklı sebeplerle bölümden ilişiğiniz kesildi. Bu bölüm yine doktora öğrencisi almak için ilan açtığında yine başvurulsa ne olur? Teknik olarak buna bir engel var mı acaba?
Şayet başvurulabilirse, sınav ve mülakatına girdikten sonra yine kabul edildik diyelim; önceki doktora öğrencilik zamanında kalınan yerden mi devam edilir yoksa sil baştan mı başlanır her şeye?
ps: Atıldığım bölümde öğrencilik dönemim bitmiş, yeterlilik sınavına girmiş ve geçmiştim. Tez önerisini 6 ay içinde sunmadığım için bölümden atıldım.
Erkek kişisi olarak buralardaki kılları nasıl azaltabilirim? Bazen arkadaşlarım maymun gibi kıllısın diyorlar.
Yurtdışı kapılarını daha rahat açacak bir üniversite tercih edecek olsa idiniz hangisini tercih ederdiniz?
Odtü
Boğaziçi
İtü
Bilkent
Odtü
Boğaziçi
İtü
Bilkent