Ekşi Duyuru

Biraz uzun olabilir, kusura bakmayın.

Bana akıl lazım, bolca. Biraz ifşa da olacak kendimi, tanıyan varsa selam etsin. Mevzu şöyle:

1- Boğaziçi Çeviribilim'de öğrenciyim. Lisansa eylülde başlayacağım. Şu an hazırlıktayım. TOEFL'a girip istediğim sonucu alınca okula gitmeyi bıraktım. Yaklaşık 2 senedir çevirmenlik (ing-tr) yapıyorum. Okulu bitirince de çok büyük ihtimal simultane çeviriden yürüyüp gideceğim.

2- Şu anda İspanya'da iki dilde eğitim veren bir okulda gönüllü olarak İngilizce öğretmenliği yapıyorum, konuşma (speaking) dersleri veriyorum. Veya çocukların fen derslerine girip terimleri, kullanımları açıklıyorum.

Şu an çalıştığım okulun bana kontrat teklif etmeyi düşündüğünü öğrendim. Muhtemelen bu kontratta ev kirası ve fatura ödemeyeceğim. Ucuz bir kasabada fena olmayan bir maaş önereceklerini tahmin ediyorum, tek başıma yaşamak için gayet yeterli olacaktır. Hatırı sayılır bir miktar para biriktirmem bile olası.

Türkiye'deki gidişattan memnun değilim. Buradaki insanlarla kafa olarak farklı olsak da kendimi güvende hissediyorum. Yalnızlık da çekiyorum ama yaşantı olarak bakacak olursak İspanya birkaç adım önde benim için.

Buradaki kontratı kabul edersem Türkiye'de okuma olayım yalan olacak. Bu durumda İspanya'da bir süre çalışıp, yeterli İspanyolcayı öğrendikten sonra psikoloji, çeviribilim veya öğretmenlik okumayı düşünüyorum. Açıkçası burada bir okula nasıl kabul edilirim tam anlamıyla bilmiyorum fakat mümkün görünüyor araştırdığım kadarıyla. Çevirmenlik yapmaktan memnundum ama "dil öğretmenliği" yaparak çok çeşitli yerler görebileceğimi fark ettim diyebilirim.İlgimi hayli çekiyor bu da. Çeviride de bu mümkün fakat yaşama imkanı sunması değişik geldi.

Aile Türkiye'de, arkadaşlar, benim bildiğim her şey Türkiye'de. Aman aman bir özlem hissetmiyorum fakat biraz yalnızlık çektiğim doğrudur. Öğretmen olmak için oldukça gencim (hep yaşım 19) buradaki ilişkilerime biraz yansıdığını görebiliyorum.

Gel gelelim Türkiye'deki son iki senem benim için oldkça dertliydi. Sevgililer, arkadaşlar, aile, sağlığım, ruh halim, yaşantım, her şey olumsuz etkilendi. Yoruldum diyebilirim Türkiye'de.

Soru kısmına gelelim:
İspanya'da bu ufak kasabada bir süre daha kalıp burada hayat kurmayı mı tavsiye edersiniz, yaz sonunda Türkiye'ye dönüp lisansımı bitirip artık ne olacaksa o şekil olmasını mı?

Yazın polonyaya kız arkadaşımı görmeye 30 günlüğüne gideceğim. öğrenciliğim bu dönem bitti. Schengen Vizesi veya ülke vizesi mi almam daha uygun. bir de kız arkadaşım davet yollayacak onunla gitmek daha mantıklı gözüküyor bundan dolayı turistik değil de aile arkadaş ziyareti olarak mı seçmeliyim ziyaret türünü.

Madridden baslayacağım bir avrupa gezisi var.
Madrid-Valencia -Barcelona -Andorra -Marselia -Monaco-Torino-Milano -Zurich-Stuggart-Köln -Rotterdam -Amsterdam Eğer uzatabilirsem (Hollandadan sonra uçakla ) Kopenhag -Krakow ve Prague
Süre 20 yada 30 gün olacak ..
Böyle bir rota düsünüyorum...
Tavsiyeniz nedir ? İnterrail bileti yerine ryan air yada otobüsle şehirler arasını gideceğim.Siz neler tavsiye edersiniz ?

Neleri Unutmayalım ?

Madrid -Valencia -Barcelona var.Kafamda tavsiye edeceğiniz nedir ?

Oradan isviçreye oradan almanyaya oradan da hollandaya gideceğim.Sizce nasıl bir rota izlemeliyim ? Neler tavsiye edersiniz ?

Selamlar,

Yazılım mantığını az çok biliyorum. Oop olayını da biliyorum. Temelden başlayan ancak hiç bilmeyene öğretir gibi değil de, yazılım bilen insana öğretir gibi java öğreten, tavsiye edeceğiniz bir kaynak var mı?

NOT: Masaüstü yazılım geliştirmek istiyorum java ile. Yani işin front-end kısmından da bahsederse süper olur.

Kısacası C# ile butona tıkla yansın dönsün seviyesinden tasarlanan arayüzle yazılım yapmaya giden sürecin java için olanını nereden öğrenirim?

Saygılar, teşekkürler.

Olduk mu gençler ?

Kitabı fransızce çevirisinden okuyanlar var mı? varsa nasıl buldunuz ve tavsiye eder misiniz?
Bir de ingilizce çevirisinden okuma şansım var, siz olsanız japoncadan fransızcaya daha sonra türkçeye çevrileni mi yoksa japoncadan ingilizceye çevrileni mi tercih ederdiniz?

Arkadaslar merhaba,

Sosyolojiye merak salan biri icin(konudan epey uzak birisi) baslangic seviyesinde onerebileceginiz yazarlar kimler? Tesekkur ederim :)

Selamlar.

Şöyle kafa yormayan, aksiyon sahneleri iyi, bourne tadında bir film atasım var. Jack Reacher var dvd. İyi midir bu, izleyeyim mi? Beklentimi karşılar mı?

Selamlar,

Günlük yaşantımda televizyonu film izlemek haricinde çok nadir kullanıyorum. Bu sebeple yeni taşınacağım evde tv kullanmak yerine bir projektör + projeksiyon perdesi almaya karar verdin. Ancak, projeksiyon cihazları ile ilgili neredeyse hiç bilgim yok.
Ortamı tamamen karanlık hale getirmeye gerek kalmadan ( yani icabında gün ışığında bile rahatça kullanabileceğim) kaliteli bir görüntü almak için projeksiyon cihazlarında dikkat edeceğim özellikler ne olmalı?
Ayrıca projektörü istediğimde tv yerine de kullanabilmek için nasıl bir cihaz almam gerekli?
Bana önerebileceğiniz bir projektör varsa, mutlu olurum.

not: Fiyatlar ne durumda bilemiyorum ancak 1000 tl yi geçmemesi benim için önemli.

Çok teşekkürler şimdiden.

parfümde, spreylerde olduğu gibi sıvı yağı püskürtmek istiyorum. amaç tek seferde (minimum zaman ve enerji ile) maksimum yüzeye temas etmesi.
herhangi püskürtücüyle yapabilir miyim?

yıllar sonra seriyi canım çekti açtım az önce ilk filmi bi siteden izliyim diye ama nedense hiç ama hiç hatırladığım gibi değil bu film. hatta kalbımı basarım bu film böyle değil değildi başlarda. kendinden çok emin olan var mı bu film böyle miydi değil miydi ilk 8 dakikasında. 8 dk çünkü 8. dakikaya kadar izledim ve dayanamayıp sormak istedim.

www.filmdiskim.com open load olandan sekmeden izliyorum.

edit: sonrası aynı gibi şimdilik.

boşluktayım :( ne izlesem?

Alttan 4 ders var.bölüm iktisat.ne diyorsunuz 2 ortalamayıi yakalayabilir miyim 8.yarıyıl sonunda? Yoksa direk yol yakınken bırakıp başka bir bölüme mi başlayayım kaydı yaptırdım ygs'ye.
3 yarıyıl adam akıllı oturup çalıştıgım toplam ders saati 10 falandır.türkçe gibi basit bir ders bile iki dönem dd düştü şimdi yükselmeye alıyorum öyle dersleri.

Bir hafta önce evlilik tarihi alıp an itibariyle terk edilen adama telkin niteliğinde ne söylenebilir??

Teşekkürler tikler gelecek

Sırtım kaşınınca kendilerini farkettim.

Yarın devam ederse doktora gideceğim zaten de konu hakkında bilgisi olan var mı? Nedir bu kelebekler?

selam ahali,
gecen nisanda bir kursa kaydolmustum ama elde olmayan sebeplerden ötürü devam edememiştim. hocayla sonrakilere katılırım diye konusmustuk ama sonraki de olmadı. tam niyet etmiştim adam kurs verme işini bırakıp baska sulara yelken acmıs. ama özel olarak zaman yaratcam demişti. bu arada aramızda hiç para muhabbeti geçmiyor cunku gerçekten saygıdeger bi insan.
ama zamanı yaratamadı anladıgım kadarıyla, kac ay oldu aramadı. arayıp desem mi ki hocam paranın geri kalanını verseniz diye. adamı seviyorum ama 500 lirayı da haybeye bagıslamak istemiyorum:( 10 ayda hükmü geçmiş midir?

Merhabalar

Biliyorum açıklaması zor ama bu kavramı en sade şekilde anlatabilecek var mı?

İngilizce makalelerde ve sözlükteki başlığına baktım ama tam olarak oturmadı kafamda.

Velvet goldmine, I'm not there, hedwig and the angry inch, 24 hour party people, almost famous, high fidelity gibi özellikle glam-punk-rock'n roll çerçevesinde, müziğin ön plana çıktığı film önerilerinizi arz ediyorum, teşekkürler.

Parasini basip hayvani esir alarak üzerinden mutluluk saglayayim gibi bir dusuncem yok.

Tek derdim yalniz yasayan anneme bir kedi almak. Kendisi kedileri cok cok seviyor ama bu yasina kadar muhabbet kusu haric hayvan bakmadigi icin cok cekiniyor. Cekinceleri:

1-) saga sola sicar mi, temizlemek icin beni yorar mi?
2-) surekli surekli tüy döker mi, dokulen tuyler zararli mi, yatak yorgan çok tüy olur diyolarmiş dogru mu?
3-) aşısı vs bebek gibi bakim ister mi
4-) en zeki türü hangisidir bu hayvanin, ben bi tek van kedisi bilirim mesala. araba modeli gibi dusunuyorum. şu cinsler daha yabani, şu daha evcil gibi bir tavsiye beklerim
5-) kedi ile muhabbet kusu ayni evde beslenir mi?

Patron kovdu. Ilk defa kovuluyorum. İlginç bir duyguymuş.

Napim, soguk su yeterli mi?

Merhabalar,

Avrupadaki insanlardan para alacağım ama paypalın kur farkı biraz kafamı kurcalıyor. Hesabımı Euroya çevirsem hesapta euro olan parayı YKB euro hesabıma euro olarak çekebilir miyim?

Simdi doyelim ki istifa ettim ihbar suremde casliiricak kesin sirket. Ben o sirada sirf picligine rapor alsam ihbar suresi donmaz degil mi yine islemeye devam eder?

yds'den yabancı dil muafiyetimiz devam ediyorken, sürenin bitimine 6 ay kala yabancı dil muafiyetini uzatmak adına mesela atıyorum toefl'ye de girip geçer not alsak ösym bu sınavdan doğan muafiyeti de kabul ediyor mu yoksa "kardeşim zaten senin yabancı dil muafiyetin varmış, süresi bitmediği için ben senin toefl sonucunu kabul etmiyorum" der mi?

Modele karar verdiniz.

A)Webdenal 2050 TL
B)Gittigidiyor 2125 TL
C)N11 2150 TL
D)Hepsiburada 2129 TL

Hangisinden alırsınız?

Aklınıza hangileri geliyor? İlk taşı atıyorum:

www.youtube.com

www.youtube.com

dün gayet bakımsız halimle, dökülen giysilerimle alışverişe çıktım. görünüşümü önemsemedim, amacım sadece işimi görmekti çünkü. ünlü ve pahalı bir parfümeri zincirinin bir şubesine gittim, ruj bakacaktım. girdim, bayağı bi etrafta ruj bakındım, orta yerde durup beni gördüğü halde aval aval çevresine bakan çalışan yanıma gelip ne aradığımı sormadı bile. en sonunda ben istedim ilgilenmesini. ilgilenirken de sadece bir markayı gösterdi, diğerlerini göstermemek için resmen başından savmaya kalkıştı. bu tavır karşısında biraz daha uğraştırdım kendisini ama o denli negatifti ki yılıp ürünü orada aramaktan vazgeçtim bir süre sonra.

eminim ki daha acelesiz, daha bakımlı bir günümde olsaydım mağazaya adımımı atar atmaz kendisi yanıma gelecekti. şimdi birkaç sorum var:

1. bu tür pahalı lüks ürün satan mağazalarda, bakımsız müşteri önemsenmese de olur diye bir kural mı var?

2. kendilerinin orada kazandıkları parayla belki de çok zor alabilecekleri ürünlere sahip mağazalardaki çalışanların kibri nereden gelmekte?

konuyla ilgili her türlü şeyi de yazabilirsiniz. tenks.

Selam. Bi sarki vardi redditte falan ota boka paylasilirdi. Bizdeki kandirdim nazli yarim gibi. Neydi o?

Taksim civarlarında Ermeni yemekleri vs yapan bi meyhane vardı, adını unuttum...

bilen duyan varsa ya da benzer bi yer bilen varsa paylaşabilirse şahane olur.
Şimdiden teşekkürler,

Son raddeye gelmis. Biz yapmadik kendi kendine cikmis. Su damlatiyor biraz ama yine de dusmek yerine yükseliyor. Patlamasin bu basimiza kahdhss su bosaltmak icin vana da yok gibi bulamadim. Kombici de gelmedi 2 gundur.
Sıkıntı acar mi basimiza napsak?

Mr. Nobody, Donnie Darko tarzı olabilir. Teşekkürler.

Bildiginiz onereceginiz tam gun gezilecek..Simdiden tesekkurler

sb

www.facebook.com

Öncelikle merhabalar ,
Geçen ay belim ağrıyor diye Ankara'da bir devlet hastanesinde MR çektirdim , sonuç çıkınca doktora gösterdim " cok cok küçük birşey ilaca bile gerek yok" dedi. Tamam dedik gittik fakat yine ağryor. Ağır kaldırmıyorum ama sürekli ayakta durmakta ve koşuşturmakta olan bir mesleğim var. Günlük 7 saat calısıyorum,acil tıp teknikeriyim.
Ne yapmalıyım?

Abrakadabra mı yoksa? He? hangisi?

izleyecek film bulamıyorum artık,
özellikle son birkaç senenin filmlerini bir karıştırmak istiyorum.

var mı böyle bir liste?
yerli ve yabancı filmleri takip edebileceğim?

arkadaşım vergi dilimi tatavası geçtikten sonra ocak ayı maaşını zamlı ve vergi dilimsiz bekliyordu. ama bordroda BRÜT ÜCRETİN yaklaşık 300 tl düşmüş olduğunu fark etti. çalışma günü tam, herhangi bir rapor vs yok. yetkililere sorduğunda "herkesinki öyle, bi sonraki ay düzelir" gibi saçma sapan bir cevap almış.

bildiğim kadarıyla işverenin tek taraflı olarak maaş düşürmesi yasal olarak söz konusu olan bir şey değil. bu kişi bu noktada ne yapabilir?

Otel dışında yani, sadece kayak mıdır? Aksam olunca ne gibi aktiviteler var nereler gidilir?

Gençler 30 yasından sonra ders çalısmaya basladım (kpss).

Derse oturmakta zorlanıyorum, nedenini de biliyorum aslında... Geçmiş başarısızlıklar.

2004'te çok çalısmıstım, feci gaza gelmıstım ıstedıgım yerı kazanabilmek icin. Olmadı, sevmediğim bir bölüm okudum. Okurken acı çektim inanın, 6 senede bitirebildim.

Onun zincirlemesi olarak kpss ye hazırlanmak zorundayım..

İşin özeti bir nevi öğrenilmiş çaresizlik..

Nasıl yenerim? kendi kendine telkini denedim ama çok baskın bu gecmıs basarısızlıkların izi.

Teşekkürler.

A.

am i right?

prntscr.com

hangisi çok iyi ?

birkaç haftadır haftasonları özellikli yerlere gidip bişeyler yiyoruz ailece. geçen hafta mesela cadde'de loco n matto'ya gidip churros yedik :D

anadolu yakası, fazla pahalı olmayan, atıyorum krepi, böreği, pastası, dürümü gibi tek ya da birkaç şeyi meşhur önerebileceğiniz neresi var?

Nesi meşhur bu arabların gelirken ne istenir?

Insan kaynaklari meslekleri icra edenler LinkedIn'den niye ekleme talebi gonderir? Son zamanlarda nereden buluyorlarsa istek gonderen gonderene.
Insan kaynagi arayanlarin calisma prensiplerinde LinkedIn'in yeri ve onemi nedir?

arkadaşlar viktor levi doluymuş ya acil kadıköyde şarap içmelik yer önerir misiniz. (steak de olsun :( )

Sabah 8:45 de uçağım var. Check in yaptım, bavulum da yok. Sadece sırt çantam olacak.

Çantada ufak bir şişe parfüm ve saç jölesi olacak. Laf etmezlerse yanıma alacam yoksa alta vermem gerekebilir.

Servislerden biri 7:15'de diğeri 8:00'de varıyor havaalanına. Siz olsanız hangisini seçerdiniz?

çoğu ingilizce metni okuyabiliyorum. ing altyazıyla dizi izleyebiliyorum ama konuşmada ve yazmada büyük sıkıntım var. bunu nasıl aşabilirim?

Selamlar. Yakın bir akrabam(erkek) eşinden boşanmayı düşünüyor. 3 yıllık evlilerdi. Bir kaç sorusu var.

1-Evlenmeden önce aldığı tapusu kendi üstüne olan evi var. Yarısını peşin verdi yarısını krediyle ödüyor. Yani yarısını kendi cebinden evlenmeden verdi, bunun yanında 3 yıldır krediyi eşiyle evliyken ortak ödediler. Bu durumda eşi evden ne kadar hak talep edebilir? (iki taraf da çalışıyor ve belgeledikleri şahsi aylık gelirleri aşağı yukarı aynı)

2-Eşi boşanmak istediğini açık açık dile getirmiyor topu sürekli bizim erkeğe atıyor. Evi ben terk etmem sen terk et önce, davayı ben açmam sen aç gibisinden. Davayı kimin açtığı önemli mi? Bizim oğlan açsa davayı kızın mahkemede daha çok şey talep etme hakkı var mı?

3- Aylık gelirleri aşağı yukarı eşit olduğundan nafaka olmaz herhalde değil mi? Ama davayı erkek tarafı açarsa, kız mahkeme de sorun bende değil erkekte o boşanmak istiyor diyip fazladan nafaka isteyebilir mi?

Özet, anlaşmalı boşanma yerine tek taraflı boşanma olsa, veya boşanmada suçun büyük kısmı erkekte olsa mal paylaşımını ve nafakayı etkiler mi bu?

Gelecek cevaplar için şimdiden çok teşekkürler.

2 gündür doğru düzgün uyuyamıyorum ve sabah normalden erken kalkıyorum. bu sabah da bir iç sıkıntısıyla kalktım. uzun süre üzerimde hastayım gibi halsizlik ve garip bir huzursuzluk vardı. bunların nedeni lodos mu acaba ya?

sevgili romalılar,
yunanistanda interrail yapmış olanlar var mı? trenlerin hızı ve konforu nasıl? rezervasyon ücreti ile ilgili sıkıntı çıkıyor mu?