Ekşi Duyuru

Selamlar,

Diyelim ki elimizde 6 farklı dilde tercümesi yapılmış bir doküman var. Türkçe'de rasgele bir cümlede yaptığımız değişikliğin diğer dillerin hangi cümlesine karşılık geldiğini nasıl bilebiliriz?

Zannediyorum çözüm çok net biçimde cümle cümle ayırarak çevirmek ve her cümleye bir satır değeri vererek bu satırı diğer dillerde de bulup değiştirmek. Ancak kendi başıma bir excel dokümanı oluşturmak istemiyorum, çok yaygın bir ihtiyaç olduğundan global çapta bir standartın belirlendiğini tahmin ediyorum. Multi dillerde çeviri ve düzeltmelerin nasıl yapıldığına dair bilgilere nasıl ulaşırım acaba?

Teşekkür.

Küçük kardeşim için gpsli saat alacağım. Gümrüğe takılır mı sizce? Sadece saat olarak düşünüp geçirme ihtimalleri var mı? Amazon Türkiye'ye vergili bi şekilde kargoluyor. Bir sorun olma ihtimali olsa kargolar mıydı?

sülalecek tatile gideceğiz. emekli memurun bütçesine uygun, önceki senelerde gidip de yemeğinden, hizmetinden memnun kalıp önerebileceğiniz otel var mı?

Bu figür nedir

iğrenç bir oral seks sonrası ağız nasıl temizlenir. acil yardım.

Arkadaşımla aynı evdeyken girip hikaye modunu aynı takıma girerek oynardık. Ya da lig kurup orada tek takımı yükseltmeye çalışırdık. Bunu şimdi online olarak yapabilir miyiz? Yani Fifa 15-16-17 fark etmez herhangi birini satın alsak ikimiz de, oyuna girdiğimizde aynı takımı seçip bilgisayara karşı oynayabiliyor muyuz?

Ayarlamak derken proje bazlı teste sokup ona göre çalıştığı yerde referans oluyordu, fav'a atmıştım ama silmiş sanırım entry'sini, kimdi hatırlayan var mı?

9000€ alımı yapmam gerekiyor yakın zamanda en uygun fiyatlı dövizi nasıl alabilirim acaba? Bankaların şubelerinden? Döviz bürolarından?

Gecenlerde bir yerde gordum okul puaninizi onaylamazsaniz lys puaninizin ustune okul puani koyulmuyor diye ve inanmamistim, bugun baktim cidden var. Nedir bu olay cok salakca degil mi? Onayla diyince halloluyor mu? Onceden yoktu boyle bir sey?

Alabilir miyim önerilerinizi ?

Selam dostlar;

Veri listem var sheet1 de, sheet 2 ye veri listemden A1'e veri çekiyorum , yaklaşık 7 sütun A1 bağlı ordan veri alıyor fakat 8. sütun bağımsız.

Veri listeme yeni bir ekleme yaptığımda veya çıkardığımda ilk 7 sutün A1'e bağlı olduğu için problem yok fakat 8. sutündaki veriler kaymıyor sırası bozuluyor yani.

Bunu nasıl düzeltebilirim var mı fikri olan örnek dosya atabilirim?

Selamlar,

Logitech M215 model wireless mouseumun orta (tekerlek) tuşunu chrome da linkleri yeni sekmede açmak için kullanıyordum ama win10 yükledikten sonra bu özelliği kullanamaz oldum, tekerlek scroll down özelliğini yerine getiriyor.

Aynı sorunu yaşayan oldu mu acaba? yardım için şimdiden teşekkürler.

şöyle yapı market gibi girdiğimde her şeyi bulabileceğim motosiklet parçaları satan bir yer var mı? aradığım şey internet sitesi değil.kask, eldiven, mont, ceket tarzı şeylerden de bahsetmiyorum. far, sinyal lambası, ayna, elcik, sele, gidon, manet vb... parçaları bulabileceğim, istanbul'da olan bir yer?

Bir de malzeme nedir tam olarak?

Sözlükte yazdığım entry için malum validen şikayet olmuştu, gittim ifade verdim. 10 gün önce de takipsizlik kararı gelmişti. Şimdi bugün tekrar posta görevlisi geldi, öncekinin aynısı, tarihi içeriği birebir aynı bir takipsizlik kağıdı daha geldi. Yanlışlıkla olmuş diyeceğim de böyle bir şey sık olur mu bilmiyorum içime kurt düştü savcılığa gidip bir daha sormama gerek var mı emin olmak için?

Türkiyede deve ve geyik eti servisi yapan restoran, satan kasap filan var mı? varsa nerelerdedir ki?

Merhaba,

Yakin zamanda vize icin gereken evraklari (adli sicil kaydi, nufus kayit ornegi, vs.) e-devlet uzerinden alarak vize basvurusu yapip sorun yasayan/yasamayan var mi?

Tesekkurler!

Koskoca internette bunun sebebini söyleyen bir insan evladı yok aga.

Dondurma yeriz boğazımız şişer eyvallah da nedir bu işin kimyasal/fiziksel/biyolojik aşamaları?

Sıcak her şeyi mahvederken soğuk genelde dondurur/etkilemez.
Peki bademciklere noluyor yani iki dakikada?

Ulan zor yutkunuyorum yediğimiz bi dondurma be.

Akşamları falan napıyorsunuz ya? Nerelerde takılıyorsunuz?

Önerileri alayım. Rahatça ders çalışılabilsin menüsü çok çok iyi olmasa da olur.

aga var boyle birsey bence. insiyatif alma, yardimci olma, empati yapma yetenekleri sifir. ne zaman bir isim dusse, boka sarsa hic cozum bulamiyorum. hollandasi, isvicresi, almanyasi ayni bok.

bizde yok, biz yapmiyoruz, bilmiyorum gibi aptal saptal cevaplar. oturup dinleme, cozum arama, bu adam kac saat kuyrukta beklemis acaba vs..hic bir nezaket yok. robot gibi maasini ver, gorev tanimini yap, cikis saatini belirle hiyar gibi uygulasin.

evet ne dusunuyorsunuz?

Selamlar

3 cephesi acik olan ve 14-15 saat gunes goren (43 santigrat oglen) yalitimsiz daireyi nasil sogutacagim?

ya arkadaş artık sıkıldım bu durumdan. daha önce de sordum, net bir cevap alamadım.

ofiste bir adet hp laserjet p1102w wireless yazıcı var.

yazıcı modem üzerinden kablosuz ağa tanımlı. 192.168.1.100 diye de sabit ip verdim yazıcıya. laptop'a da yazıcıyı kurdum 192.168.1.100 diye.

aynı yazıcıdan evde de var. ona da 192.168.1.100 dedim, başka hiçbir şey yapmaya gerek kalmadan aynı laptop ile yazdır diyorum ondan da yazdırıyor.

şimdi sorun şu, ben evde dokümanı "yazdır" dediğim anda yazıcıdan çıkıyor. lakin ofiste yazdır diyorum, bazen hemen çıkıyor, bqazen 1-2 dakika sonra çıkıyor, bazen 10 dakika sonra çıkıyor, bazen ben yazdır dediğimi bile unutuyorum, saatler sonra çıkıyor.

aynı bilgisayar, aynı model yazıcı. ofisteki bu gecikme neden? bilgisayardan desem, evde de hemen çıkmaz. yazıcıdan desem, yazıcılar aynı. tek fark modem. evdeki superonline'ın fiber modemi (sanırım huawei marka), ofisteki türk telekom'un adsl modemi (zte marka).

ayar mı yapılacak, modem mi değiştirilecek, neyse bunun derdi bi yardımcı olun abi işimi gücümü aksatıyor.

Merhaba,


Türkiyede çevrenizde aslında hiçbir şeyi (kendi bölümü/işi ile alakalı bile olsa) tam olarak bilmemesine rağmen dışarıya özellikle entelektüel bir karakter çizmeye çalışan ve tek derdi bu olan insanlar var mı ? Varsa ağzına kürekle vurmuyorsanız ne yapıyorsunuz?

Bir de genelde bu insanların üniversite döneminde okulu bir sevgili bulma mecrası, kocaman bir pes cafe ya da batak oynamak için yapılmış bir alan olarak görüp, boş boş geçirip sonrasında ne hikmetse birden bilim sevdalısı olması, "araştırma görevlisi olucam", "akademisyen olucam ben" kafalarında dolaşmalarını, bir halt bilmemesine rağmen sonradan master doktora meraklısı olmalarını ve çiftlik gibi kurumlarda kabul alıp sonra bir de "ben biliyorum" havalarında dolaşmasına karşı nasıl bir tutup sergiliyorsunuz? Dil bilmeyip daha yeterlilikleri sağlayamayıp, daha ortalaması boyunu geçmeyen ama " yea yurtdışına çıkıcam ben!" diye dolaşanlara girmiyorum bile..

Ne ara nasıl şişiyor bu insanların egoları..?

Hayır, dil var mı? yok. Araştırma yaptın mı ?yok. Derslere gittin mi? yok. Olsun, peki kendini bi alanda geliştiricek bir şeylerle uğraştın mı?yok. Emek harcadın mı? yok. Ama mesela ortada bitmiş bir master var...Boy boy mezuniyet fotoları var...Nasıl oluyor ne oluyor..


Biliyorum beni anlayan çıkacaktır buralarda..

bu uyarının anlamı nedir? o sayfaya erişim mümkün değil mi artık?

Nasıldı beğendiniz mi? İlk 2 sezonu aratır mı?

süper teknik bir soruyla karşınızdayım, tahminen çözemeyiz ama olsun. sizlere de bilgilendirme olsun.

şimdi efendim, Türkiye'de ISS'lerin -internet servis sağlayıcı- yaptığı belli uygulamalar var. örneğin, bir siteye eğer mahkeme kararıyla engelleme gelmediyse de girdiğinizde aidiyet.esb.org.tr gibi bir siteye atabiliyor sizi. tr.sputniknews.com için yapıyordu bir ara, sendika.com için de yapıyordu, bilimum porno sitesi için de yapabiliyor. bunun belli bir sebebi var; bilgisayarınızın ağ ayarlarından siz DNS ayarlasanız bile bilgisayarınız internete bağlanırken modemin DNS'leri üzerinden istekleriniz filtreleniyor ve aslında o DNS'lerin izin verdiği yerlere gidebiliyorsunuz. bunu Uydunet çok ciddi bir şekilde yapıyor mesela.

bu, para vererek aldığınız hizmete mahkeme kararı olmamasına rağmen bir sansür uygulaması aslında ve baya yüzsüzce yapıyorlar.

soru kısmı ise şöyle; netmaster cbw-383zn modemini kullanıyorum ve arayüzünde DNS ayarı değiştirmek gibi bir seçenek yok. modemi DD-WRT ile flashlemek ve iptable ya da dnsmaq özelliklerini açıp komut satırına bir seri komutlar girilmesi gerek, okuduğum kadarıyla.

ben bu modemi DD-WRT ile flashleyebilir miyim ve nasıl flashlerim? ya da bu DNS Hijacking'ten kurtulmam için farklı bir öneriniz var mı?

kafa patlatacaklar için şimdiden teşekkürler.

bu sezon gidip de memnun kaldığınız, fiyat-performans oranı yüksek oteller var mıdır? tercihen ultra herşey dahil olmalı zira yabancı içki konusunda hassasız.

iyi otellerde, nispeten ucuza kalmak için bir tüyonuz falan varsa onlar da çok makbule geçer.

bölge olarak antalya bölgesi daha tercih edilesi olsa da her yer olabilir.

Merhaba, sıfır araba almayı düşünüyorum sizce hangisi daha mantıklı

Istanbul şehir ici kullanılacak, uzun süre kullanmayı düşünüyorum

@ toyota yarış

@ skoda fabia

@ honda jazz

Teşekkurler

1-tl hesabımızdan çekeceğiz değil mi?
2-tüm paramın olduğu hesaptan çekeceğim, riskli mi? kart kopyalanır falan da paralar gider mi?
3-bankamatik parayı yutarsa ne yapmalıyız?
4-ceptetep'den mi çekeyim ziraat üniversiteli kartımdan mı? hangisi daha az kesinti yapar?
5-yanımda euro götürmeye gerek var mı? havaalanında kesin bankamatik vardır değil mi?

Şöyle banker bilo gibi mesela.

Gece
Işık
Büyü
Mavi
Ruh


Merhaba arkadaşlar, çok kültürlü bir proje yapıyoruz. Projenin bir bölümü için Her birimiz kullanmayı en çok sevdiği beş kelimeyi seçti. Bu üstte görmüş olduklarınız benim en sevdiklerim. Bunların Ermenice / Kürtçe / Rumca / Lazca / Tatarca anlamlarını ve telafuzlarını öğrenmem gerekiyor. Yardımcı olursanız çok sevinirim. : )

Geceden kalma mide bulantısını kesecek kesin bi' çözüm var mıdır? Aramaya inanıyorum ama acil ihtiyacım var. Yemek yiyemiyorum :(

selam arkadaşlar. soruma geçeyim hızlıca;

bir şahıs firmam var. burada annem sigortalı olarak çalışıyor ve nikah/nişan süsleri yapıyor.
işlerimiz iyi gidiyor şükür ama bir sonraki aşamaya atlayamıyoruz.

o aşama da şu; işyerine 3-4 kişi daha alıp istihdam etmek.
ve reklam bütçesini 2 katına çıkarıp şuanki gelirimizi 3-4 katına çıkarmak.
(burda rakamları çok yuvarlak verdim ancak hepsi hesaplı kitaplı gerçek değerler :) )

şimdi sorum şu;
kosgeb'den benim işimi geliştirmek için alabileceğim bir destek var mıdır?
örneğin bu alacağım 3-4 kişinin tamamı kadın istihdam olacak. buna dair bir avantajı olur mu?
veya başka bir yerden?

en azından ilk birkaç ay için sgk masraflarını falan karışlasa kosgeb, o bile bizim için bir şeydir.

ama hiç bilgim yok bu işler hk.

diğer sorum da; ben şuan şahıs firmamın yanında başka bir işyerinde çalışıyorum ve sigortalıyım. bu kosgeb'den gelme ihtimali olan desteği olumsuz etkiler mi?

ekran gitti tabii. gorsel soyle: image.prntscr.com
sadece lcd paneli mi degistirecegim?

fiyat ve avantajlari ile birlikte yazar misinz? eminim bir cok kisinin isine yaracayacaktir.

Diyelim ki bir kaç gün bir şehre gideceksiniz çok para harcamak istemiyorsunuz. Utgun fiyatlı iyi bir otel arıyorsunuz nerden bulursunuz? İnternet sitesi falan var mıdır böyle şeylerin?

drlardan baska nereler var?

Merhaba duyuruseverler,

Arkadasim fethiye civarinda asker, bir tecrube edelim diyoruz. 300 tl'den kapi açıyorlar daha uygun fiyatlisi yok mudur bu isin?

youtu.be

Duyurunun gurmeleri heves ettim tiramisu yapacağım ama hangi likör iyi gider bilemedim deneyip seven varsa öneride bulunabilir mi?

bodrum, marmaris civarında lüks, denize sıfır,denizi güzel bol havuzlu, geniş ferah otel içinde çevresinde de vakit geçirilebilecek.. bodrum vogue tarzı otellerden bildiklerinizi yazar mısınız?

Sevgili format atıcılar,

Acer V3 571G var. 3 yıldır benimle. core i5, 12gb ram, gforece 730m 4gb var
son zamanlarda pc çöp olunca format attım muhtemelen virüs kaynaklıydı hdd okumuyordu vs. windows 10 kurdum şimdi sorunsuz gibi gözükse de hiçbir şey olmamasına rağmen pc çok yavaş açılıyor.
Oynadığım sadece heroes of the storm var onu da medium da sürekli takılıyor

nedendir bu hal?

500 liraya kadar bişey bakıyorum. ne alayım?

oyun oynuyorum ama çok ağır şeyler değil eso dota falan. ikinci ele de girebilirim.

geçen perşembe 4 saat kadar ayakta dikildim, ardından da 2-3 saat kadar yürüdüm. o an bişey hissetmedim ama ertesi günden itibaren ayağımın üst kısmı, parmaklarla birleşen yer şişti, ağrımaya ve morarmaya başladı. düne kadar yandan yandan basa basa uzun yürüyüşler yaptım yine. dün uçağa bindim, ardından ayak sapıttı, şu an çok şiş ve ağrılı.

doktor randevusu en erken yarın öğleden sonra bulabildim. şimdilik soğuk pres ve jel yapıyorum fırsat buldukça.

sorum; yalnızca ayakta durmakla böyle bişey olması enteresan değil mi? ayağımı bi yere falan çarpsam hadi neyse. bu nedir sizce?

Ağda hariç hassas ciltler için ne tavsiye edersiniz. Çözüm önerilerinizi bekliyorum.

Hangisi yaygın olarak kullanılmakta?

www.kisa.link

Bu rapor için renk körlüğü testi de yapılıyor mu? Görme işitme konuşma ile ilgili bir sorun olmamalı yazıyor

normalde prensip geregi kredi karti kullanmiyorum. ama mil biriktirmek icin miles and smiles kullanayim diyorum. sizce mantikli mi?

Bu konuda türkiye'de baya farklı yöntemler var. Bunun bir nedeni çarpık kentleşme ama bence genel olarak insanlar da gereksiz uzatıyor gibi geliyor bana tarif ederken. Mesela bana sorulduğunda x mah. y sk. a/b ilçe-il şeklinde tarif ediyorum ve şu ana kadar bi sıkıntı yaşamadım. Siz nasıl tarif ediyorsunuz? Bu şekilde x'li y'li göstererek örneklendirir misiniz merak ediyorum nasıl farklı şeyler çıkacak diye.