(4) 

ingilizce 1 cümle- ne demiş hanım ablamız

mhmtt #1080441 
haha yea I'm sorry I was a state in the end, cant believe i got beer threw in my face lol...

I was a state in the end ne demek bilmiyorum o yüzden oturtamadım. tüm konuşmayı yazdım ki alakalıdır belki diye..
teşekkürler
(1) 

5 Yaşında Erkek Çocuk Hediye

chivasarchers #1080440 
Merhaba arkadaşlar 5 yaşında ki yeğenime doğum günü hediyesi almayı istiyorum ancak hiç bir fikrim yok. Oyuncak veya bir aktivite fikride olabilir. Yardımcı olursanı sevinirim
(2) 

yurtdışı seyahati sağlık sigortası

tejeve #1080438 
Merhabalar.
Vizemle daha önce giriş çıkış yaptım dolayısıyla ilk alırken konsolosluğa verdiğim sağlık sigortası şu an konu dahilinde değil. Aynı vizeyle tekrar çıkacağım. Gideceğim tarihler için sağlık sigortası çıkartmam şart mı, görevli havaalanında kıllık yapıp "sigortanızı görebilir miyim" der mi?
(5) 

Plaka değiştirmeli miyim?

six packsiz #1080436 
Kısmetse yakın zamanda bir araç alacağım. Şu anki araç 35 plaka.
Ben istanbuldayım sizce değiştirmeli miyim? Değiştirmesem faydası nedir değişirsem nedir? Ayrıca özel plaka için ne kadar ücret isterler?
(2) 

Kediyi 1 hafta anneye bırakma

panda #1080434 
1 hafta tatile gideceğiz bizimkini annemlere bıraksam mı tek kalmasın diye? Yoksa bize arada uğrayabilirler de. Yalnız mı kalsa daha iyi annemlere gitse mi? Ne dersiniz? Teşekkürler.
(1) 

Karşıyakada denize yakın araç park edecek bir yer var mı?

bigbadabum #1080432 
Var mı?
(1) 

formatta silinenler geri yüklenebilir mi

arada girerim #1080430 
bilgisayara format atıldıktan sonra fotoğraflar silinmiş. mezuniyet vb. bir sürü eski şey. onları kurtarabilir miyiz? bilgi için şimdiden teşekkürler.
(6) 

Dinsizler solcu olmak zorunda mı

kelepir #1080429 
Anlamıyorum hem dinsiz hem kapitalist olunamaz mı saç sakal muntazam kesilmiş takım elbiseli, sigara içki içmeyen, türkü değil Serdar Ortaç Demet Akalın seven muhalif olmayan mitingle halayla sloganla işi olmayan birileri var mı çevrenizde ?
(7) 

spor salonu, amino asit,protein vs.

athena #1080427 
Protein tozu, amino asit vs hakkında gerçekten bir bilgim yok. 2 aydır salona gidiyorum 2 kg vermişim, yavaş yavaş kol kaslarımı falanda görmeye başladım tabi. Basıyım mı amino asiti? Kimisi bas diyor kimisi basma :D
(2) 

sd kart

eloharp #1080422 
selam,

hangisini almalıyım sizce?

Sandisk Ultra Android microSDXC 32GB + SD Adapter 80MB/s Class 10 Hafıza Kartı SDSQUNC-032G-GN6MA
www.hepsiburada.com

Samsung 32GB MicroSD Evo Plus Class10 80mb/sn Hafıza Kartı + SD Adaptör MB-MC32DA/TR
www.hepsiburada.com
(12) 

ünivesite mailleri

fuckirama #1080417 
galyalılar, üniversitenin bize sağladığı mailler mezuniyetimizle kapanıyor mu? bana biraz saçma geldi ama böyle bir söylenti var. mezun olan suserların konuya açıklık getirmesinden gari bir şey gelmiyor elimden.
(3) 

bir hayalim var?..

alttaraf #1080416 
Slm ahali..
Efenim guc bela calisan ve cogu insan gibi yaptigi isi mecburiyetten yapan ve kitap kurdu biri olarak en buyuk hayalim bir book store acmak, umut fakirin ekmegi iste ne yaparsiniz..
Soruma gelince,
Belki aranizda bilen duyan vardir, hani su avmlerdeki d&r, remzi, inkilap gibi marka book storelar varya, diyelim ki para olsa, bu magazalar franchasing veriyolar mi, yani ben bunlardan biriyle anlasip belli bir ucret karsiligi bu dukkanlardan birini bir avmye acabiliyormuyum,
Ornekse, diyelim ki d&r ile anlasicam, onlarda
bana gelip tezgahi kuracaklar, bende isletip onlara aylik/ yillik neyse bir kira/komisyon/ karpayi ya da iste adina her ne deniyorsa verecegim...
Var mi boyle bir uygulama yoksa butun magazalarin sahipligi sirketin kendisin de mi?
Eger olabiliyorsa kaca patliyor bu isler?
Bilen varsa su iflah olmaz hayalpereste bi yardim lutfen..
(4) 

enduro(cross) motor alacağım aksesuar alamıyorum

dieselsingle2 #1080413 
merhaba,

ben fakirim. ilk defa motor alacağım. bütçem baya düşük.

ne sıfır ne de ikinci el mont/pantolon/kask bulamıyorum. motorcu çevrem olmadığı için piyasayı bilmiyorum.

kask olarak sanırım ls2 ya da mt alacağım. 200-250 civarı.

mont ve pantolon ne alabilirim? marka olarak hangileri idare eder? bütçe 250-300 mont için 200-250 pantolon için.
(2) 

snapchat

KidLazer #1080411 
bu uygulamada arkadaşlarımın arkadaşlarını görme şansım var mı? varsa nasıl oluyor?

iOS
(5) 

amazon.co.uk alışverişi para birimi

manuel mandalina #1080404 
halkbank kredi kartımla yapıyorum alışverişi, ne seçeyim? pound/euro/dolar/try?
(10) 

ilk buluşma mekanı - florya sahili??

sinjin #1080401 
herkese merhaba;

çalıştığım yerde hoşlandığım bir kız var. bunu ona söylemiştim, bana karşı bir şey hissettiğini söyleyemem ama bir akşam dışarı çıkalım mı dedim ve kabul etti.

yarın akşam ilk buluşmayı gerçekleştireceğiz bunun içinde florya sahilinde avm'nin sahil kısmında bulunan cafe lerden birine götürmeyi planlıyorum. biraz orda oturur daha sonra sahilde biraz yürüyüş yaparız diye düşündüm.

sizce ilk buluşma için nasıl? daha iyi fikri olan?
(1) 

model uçak yapımı için kaynak

MBrain #1080398 
bu aralar model uçaklara merak saldım, başlangıç olarak THK'nın model kitlerinden birini aldım ve bitirdim. Hedefim sıfırdan RC uçak yapmak ama kaynak konusunda sıkıntı çekiyorum.

Türkçe veya İngilizce sıfırdan yapım konusunda bilgi alabileceğim düzgün bir kaynak var mıdır? Bir çok forum var ama konular çok karmaşık, linkler ölmüş, fotoğraflar görünmüyor ve aktif değiller.

Başlangıç seviyesinde model planı önerebilir misiniz? Lazer kesim yaptırıp inşa etmek istiyorum.
(4) 

hala cm 03/04 oynayan var mi?

fakyoras #1080397 
selam,

sene olmus 2016, oyundaki oyuncularin pek cogu emekli olmus - unutulmus. ara sira aklima geliyor oyun, her yil birkac hafta oynuyorum.

gecenlerde yukledim eskisehirspor ile 2017ye gelmisim hic farketmeden. gecmiste oynadigim sariyer oyunu hala duruyormus, onda da 2022.

hala roncatto'yu, de la cuesta'yi, todorov'u alanlar var mi? yoksa hepiniz mi fm 2016'ya gectiniz? fm 2016'den cm'den aldigim tadin 10'da 1'ini alsam cm'yi hayatimdan tamamen cikartirdim, 12-13 sene olmus cikali... hala ilk gunku gibi. hazir 19 mayis, sabah sabah isim gucum yok diye yine actim.

bakiyorum kayitli oyunlara, 2012'den beri kayitli olan oyun var, oncekiler bilgisayar degisikligi sirasinda silinmis :( anilar, anilar...


sozluge baktim, hala varmis :) eksisozluk.com
(3) 

Ankara yakınlarında gidilecek yer

harmonikhakaret #1080396 
Yarın arabayla gidip 1 gün kalabileceğimiz, doğası güzel, doğada yürüyüş yapabileceğimiz yer arıyoruz. Nereyi önerirsiniz? Bolu civarına biraz baktık ama fiyatlar biraz uçmuş sanki, ya da yer yok.

Teşekkürler

not: yakın derken 2-3 (bilemedin 4) saat olur.
(5) 

Kedi ve nefes olayı

cemallamec #1080393 
Kedim genellikle su içtikten sonra kusuyormuş pozisyonu alır ve hıığğğ diye sesler çıkarır. Nefesi kesiliyor sandım başta. Veterinere götürdüm. Tüy yumağı olduğunu söyledi macun verdi. Ama macunla alakasız herhangi bir iyileşme göstermedi. Son zamanlarda su içmese de bunu yapar oldu. Gerçekten de tüy yumağından mı yoksa başka şeyden mi kaynaklanıyor bilemedim.


Napabilirim?
(8) 

yol ne kadar sürer sorusu

saclarimdaki papatyalar #1080392 
bulunduğum nokta: çapa dolayları
hedef: sabiha gökçen

19:45 te uçağım var 19:00 gibi orada olmam lazım, bugün 19 mayıs tatil trafiğiyle düşünüldüğünde nasıl gitmeli, yola saat kaçta çıkmalı?

teşekkür ederim.

edit: taksim havaş nasıl bi seçenek sizce?
(6) 

birkaç tane basit ingilizce test sorusu için yardım lütfen

se se ge #1080389 
Selamlar arkadaşlar. konu başlıkta mevcut. 25 soruluk bi testte çözemediğim bazı sorular var da yardımcı olabilir misiniz lütfen ?

sorular;
1) The telephone company has come up with a new …-------- for keeping customers.
a. ambition
b. initiative
c. introduction

2) They are giving a discount on the old models of PC, so they are great … for money.
a. worth
b. price
c. value

3)The catering in our company … to a private company.
a. is outsource
b. are outsourced
c. is outsourced

4) Caitlin is responsible for BMS's orders. They … here.
a. procesed
b. process
c. are processed

5)My next point is … the new design.
a. about
b. over
c. for

Şimdiden teşekkürler yardımcı olabilecek herkese
(5) 

gümrük bugün çalışır mı?

passion rules the game #1080388 
tam bilmiyorum da yurtdışından gelen malın bugün gümrükten geçme şansı var mı? kim geçiriyor abi gümrükten malları? dhl mi mesela yoksa oradaki devletin elemanı mı? yoksa ikisinin birden çalışması mı lazım? dellencem ya. bir de dhl ardiye masrafı almak için bile bile geciktiriyor olabilir mi?

danke.
(1) 

iyilesmeyen bademcik.

aksi kanitlanmadikca cocuktur #1080384 
ilk kez böyle oluyor, yarın haftası tamamlanıyor. birazdan 4. antibiyotik ignemi vuruncam ancak gerileme olmadığı gibi ilerliyorda. su an boğazım tamamen kapalı. öyle hastalik nazlanmasi olarak söylemiyorum bunu, fiziksel olarak oradan herhangi bir şey gecmesi mümkün değil. 2 gündür açım, hoc bir şey yiyemedim. ilac alirken su icmem gerektiği için acıdan ağlayarak su içiyorum. hastalık nazlanmasi degil, senede 3-4 kez şişer bademciklerim ancak ilk defa boyle deli dumrul gibi geldi ve hic iyileşecekmis gibi değil. başka bi doktora gostereyim mi?
(4) 

haftasonu kaçmalık yer önerisi

duseyazar #1080380 
istanbuldan kız arkadaşımla haftasonu bir yerlere gidip kafa dinlemek istiyoruz.

çok uzak olmasın, ağaçların arasında olsun, mümkünse yanında nehir göl ya da deniz olsun ve uçuk fiyatlı olmasın.

ev de olabilir, butik otel/pansiyon da. önerisi olan var mı?
(8) 

Sivilce yaralarından en hızlı kurtuluş ? (Acil)

Golden Ratio #1080376 
Bu aralar çok stres yaptım yüzümde birden 10 tane falan sivilce çıktı. Olgunlaşmış sivilceyle oynayınca da yara oldu bazıları, bazıları mal gibi kaldı pembe pembe. Yüzüm berbat durumda. Ne yapmalı ? Evdeki kremler. Bephantol,madecassol, ducray keracnylPP, imex sabun her gece yatmadan kullanıyorum, isotrexin, terramycin, fucidin. Hangisi bu lanet sivilceleri ve sivilce yaralarını geçirir, ya da sizin önerdiğiniz bir krem, sabun, yüz temizleme jeli var mı ? Kadrolu duacınız olurum valla.
(2) 

Litvanya/Kaunas'ta kalacak yer

albay kopeykin #1080372 
Yazin staj icin 3 ay Kaunas'ta bulunacagim. Acilen yurt veya oda bulmam gerekiyor. Simdiden yardimlariniz icin tesekkur ederim.
(3) 

sozlukte pavyonda calisan kadina asik olmak

bollocks44 #1080371 
ile ilgili bir entry vardi, buldurabilir misiniz?
(6) 

elisa lam olayındak ayrıntı

_k_u_z_g_u_n_ #1080369 
bu kadın otelin su tankında ölü bulunmuş son görüntüleri yayınlanmıştı asansörde ve koridorda tuhaf hareketler yapıyodu bi yeri dikkatimi çekti gayet sakin şekilde giriyor ama 9. saniyeden sonra birsürü tuşa basıyor bi süre kitlemiş olabilirmi bence kesin öyle çatıyada otelin yangın merdiveinden çıkmış görünyor fotoyu paylaşıyorum linki atmayı unuttum burdan www.youtube.com
(7) 

THY Uçak Biletini Başka Siteden Almak/Mil Kazanımı

3 atli 7 katli #1080368 
Selam Frequent Flyer arkadaşlarım, önümüzdeki bir yıl boyunca avrupadaki projelerimden dolayı baya bi uçuşum olacak o yüzden ben de şu mil kazanma işine girişeyim dedim. Şimdi baktım, bir sitede indirim var (normalde THY'nin sitesinde 800 TL iken aynı uçuş 700 TL). Ben eğer o siteden Miles&Smiles kredi kartımla alışveriş yaparsam, kazanacağım mil ile THY'nin sitesinden yaparsam kazanacağım mil aynı mıdır?

Değilse aradaki kazanacağım mil farkına değer mi 100 TL? Sonuçta bunun bir yaklaşık hesabı vardır. Aşağı yukarı ayda 1 kez yurtdışı uçuşu, ayda 1 ya da 2 kez de İzmir-İstanbul ya da İzmir-Ankara uçuşu yapıyorum.
(5) 

c# hazır word dosyasına veri aktarma

banagazozalnuri #1080366 
arkadaşlar selamlar.

c# kullanarak bir form içindeki textboxlara yazılan verileri, önceden hazırlanmış bir word şablonuna aktarmak istiyorum. örnek vermek gerekirse;

okulumuz ........ sınıfının ......... nolu ve ...... isimli öğrencisi bla bla bla

aradaki boşluklara textboxta yazan verileri çekeceğim. bunu nasıl yapabilirim? internette genellikle boş word sayfasına veri çekme var. ben önceden hazırladığım bir şablona çekmek istiyorum.
(4) 

bolu merkezden yedigöllere

perloneth #1080364 
toplu taşımaya dair karmaşık bilgiler aldık. genel olarak taşınmıyor denilmekte. aslı nedir bilen biri aydınlatıverigelin

(hiç olmadı aracı kendin ayarlarsın diyenlerden detay rica ediyorum)
(27) 

Futbol hastası insanlardaki düşük profil

neil manke #1080354 
hayatında bir maç futbol izlememiş bir adamım. en ufak ilgimi çekmedi küçüklüğümden bu yana.

son zamanlarda futbol manyağı insanların çok türediğini görüyorum, maç muhabbeti dışında hiçbir konuda konuşma yetenekleri yok kültür düzeyleri düşük olduğu için. oturup 5 dakika felsefe, müzik, kitap konuşamazsın; bu sebeple futbol hayranları düz insanlar oluyor genelde diyebilirim. zaten futbolla ilgilenen kız iticiliği kadar boktan bir şey yok.

ne diyorsunuz bu konuda? hastalık seviyesine geldi bence bu futbol denen para tuzağı, farklı takımları destekledikleri için kavga edip birbirine dayak atanlar, öldürenler... anadolu çomarı turnusolüne döndü sanırım bu futbol denen olgu.
(10) 

Devlet Diyanet İşleri Bakanlığına Bütçe Ayırmasaydı Şayet... ?

burka #1080351 
Merhaba

Geçen sözlükte denk gelmiştim de benim de aklıma takıldı, sormak istedim. Malumunuz Diyanet İşleri Bakanlığı devletin en büyük bütçesine sahip kurumu. Bunun yanı sıra hemen her camide toplanan bağışlar, yardım paraları var. Şimdi Türkiye'deki müslümanlar islamiyete yahut başka herhangi bir dine inanmayan insanlara karşı pek hoşgörülü değiller ancak her kim olursa olsun bu insanların dahi vergileri dini bir kuruma gidiyor, dolayısıyla ortada bir çelişki mevcut. Senin inancından olmayana tepkilisin ancak onun parasını almakta beis görmüyorsun.

Soruma gelirsek, şayet devlet Diyanet İşleri Bakanlığını desteklemek için özel bütçe ayırmasa, ancak müslüman kişiler kendi istekleriyle ek bir vergi ödeyip bakanlığı desteklese ve dini hizmetlerin sürmesini sağlasa sonuç ne olurdu ? Sizce insanlar bu desteği sağlarlar mıydı ?
(16) 

Eldeki acı biber yanığı

physcos physcos #1080348 
Nasıl geçer?
Ögleden sonra biber ayıkladım yemeğe koymak için, sonradan acı bir şekilde biberlerin acı olduğunu fark ettim. Ellerim bu saate kadar yandı hala da inanılmaz yanıyor. Çözüm önerisi olan varsa inanılmaz makbule geçecek...
(6) 

lg g5'in bataryası

hononu #1080347 
bugun başlığına da yazdım ama hala hiç bir anlam veremiyorum. Ne ki bu bataryanın alltan çıkarıp takılmasının özelliği? Neden bütün reklamlarında bunu vurguluyor? Bana olan faydası nedir? Sonuçta batarya zırt pırt takıp çıkarmak zorunda kaldığım bişey değil. Yenilik mi bu?

evet derdimi sikeyim
(10) 

heykel nerelere/kimlere satılabilir?

devilred #1080345 
heykel yapıp satmak isteyen ve bu işin eğitimini almış biri ticari olarak nerelere heykel yapıp satabilir ve büyük paralar kazanabilir? zengin iş adamlarını düşündük ama onlara ulaşmak ihtimal dahilinde değil şu anda.
(2) 

dinlediğiniz beğendiğiniz klasik sesli kitap önerileri

freetakilir #1080335 
nizi alabilir miyim? kitabın güzelliği dışında okuyan kişininde sesi kulağı tırmalamazsa sevinirim. uzun süre dinlensin.

teşekkürler.
(9) 

Türkçe'den Almanca'ya çeviri yardımı

kutub #1080333 
Merhaba, şu cümle Almanca'da nasıl yazılır?

"Bu fırsatı kaçırdığın için üzülebilirsin"

Şimdiden teşekkürler.
(7) 

Yurtdışı mektup yollama

shineonyoucrazydiamond #1080330 
Almanya'dan Türkiye'ye mektup yolladım. Bugün 8.iş günü, hala yok ortada:/ takip de edemiyorum takip için belirtmek gerekiyormuş bilmiyordum. Mektup için endişelenmeye başladım, sizce normal mi? Deutschpost 6gün demişti ortalama, bizim ptt'den mi kaynaklanıyordur, yoksa kayıp mı olmuştur sizce:/?
Not:biraz sabırsız olduğum doğrudur
(8) 

diş fırçalama

Lola90 #1080329 
Diş fırçalamanın çürüğe etkisi nedir? Çürükten korur diyebilir miyiz diş fırçalamak yoksa safsata mı?
(2) 

ps3 oyunu

Beilschmidt #1080327 
PS3 oyunu almak için güvenilir site ya da mekan var mı? İstanbul'dayım. Korsan olmasın lütfen.

internette siteler buluyorum ama ne kadar güvenilir bilmiyorum. ps4 için param yok, bari ps3 oynayayım.
(4) 

Turizm sektörüne girebilir miyim?

tavish11 #1080324 
22 yaşındayım. Edebiyat Fakültesinde öğrenciyim. Seneye mezun olacağım.19 yaşımdan beri bi perakende mağazasında part time çalışıyorum.

Konuşabilecek kadar ingilizce biliyorum. Seneye bir yıl boyunca kursa gidip daha da geliştireceğim. Bu yaz da 3 aylığına Japonya'ya Japonca kursuna gidiyorum.

Türkiyedeki otellerde iş bulabilir miyim? Bir turizm otelcilik öğrencisinden çok eksiğim var mı?
(2) 

Breaking Bad ingilizce altyazılı izlemek için site

nanokozmos #1080322 
Merhaba,

Breaking Bad'i ingilizce altyazılı izlemek için bildiğiniz bir site var mı?

Teşekkürler
(25) 

Geceleri üzerinize ne örtüyorsunuz?

equine #1080317 
Tatlış ve sıcak yorganım sanırım artık fazla tatlış ve sıcak gelmeye başladı. Bir de yün olsa hiç duramazdım herhalde. Ince battaniyeye geçeyim ama ya üşürsem? Uyuyanın üzerine kar yağarmış:(

Siz şu sıralar ne örtüyorsunuz?
(7) 

Matematikçiler üniversitede ne görüyor ki?

ya ben lan neyse #1080316 
daha ne kaldı hacılar? lise konuları dışında çok farklı konular görüyorlar mı?

yoksa gördükleri konuları çok daha ayrıntılı biçimde mi görüyorlar?

kendi kendime "daha hangi konu kalmış olabilir?" diye sorup cevap bulamıyorum çünkü matematikten zerre anlamıyorum.

bu arada alakasız ama fizikçi ve matematikçilere büyük saygım var. yeri gelince söylemek istedim.
(6) 

İdeal Bir Kına Playlist Nasıl Olmalı?

kullanıcı adı #1080314 
Selamlar,

Şimdi müzikten flüt terk bir arkadaşınız olarak samimi bir arkadaşımın kına müziklerini hazırlama görevini üstlendim. Fakat ne çalınır, hangi sırayla çalınır, nelerden kaçınmalıyız, kına ne zaman getirilir, ortalama bir kına ne kadar sürer gibi soruların yanıtlarını siz değerli göbek üstadlarına sormak isterim.

Bu arkadaşım okumuş etmiş olduğundan, Ankara havası gibi görece kaba müzikleri istemiyor. Ne bileyim, klasik kına müziklerine ek olarak herhalde 90'lar pop filan seçeceğim herhalde.

Şu an garanti olan tek şarkıyı söylüyorum: Öztürk Serengil- oo tivist.

Ayrıca, elinde hazırda bu tip bir liste olan varsa, bana drive'la falan yüklerse duacısı olurum.

Arz ederim.

edit: şöyle bir playlist hazırladım. ekleme-çıkarmalara da açığım.
www.youtube.com
(10) 

Super bilgisayar mevzu

anonymice #1080313 
Person of interest'in bir bölümünde playstation 4 leri birleştirip supercomputer yapıyorlardı.


Hah, şimdi biz evdeki atıl bilgisayarların işlemci ekran kartı vb gücünü nasıl birleştirebiliriz? evde 2-3 tane eski (5-6 yıllık) laptop var.

Var mı böyle bir ihtimal?
(4) 

resim yapmak

who cares wins #1080309 
merhabalar. resim yapmak istiyorum, ama öyle bir yeri çizerek, yeteneğe bağlı değil. kendi şekillerimle kendi renklerimle yapmak istiyorum. sonra belki bunları hediye ederim, satabilirim. siz olsanız ne düşünürdünüz? nedense portre vb yetenek isteyen şeyleri çizemeyenler resim yapmamalı gibi bir düşüncem var.

bir de ankaralılar, tuval boya fırça gibi malzemeleri bulabileceğim, birden fazla dükkandan fiyat alabileceğim yer neresidir? bir de daktiloma şerit almalıyım. bilenler onu da şey ettiriversin. şimdiden teşekkür ederim.
(2) 

Tuz Gölü Çekim İzni

mrvengeance #1080306 
Tuz gölünde video çekimi yapmak için izin almak gerekir mi? gidip çekince höyt diyen olur mu?

var mı bilgisi olan?
1 ...  ... • 4547    « Önceki  Sonraki »

mobil görünümden çık