[]

Dizileri altyazısız izlediğinizde

Yüzde kaçını doğru anlıyorsunuz ve ingilizceyi nerede veya nasıl öğrendiniz?




 
tamamını anlayabiliyorum. dil bölümü mezunuyum, okula girdiğimde zaten ingilizcem iyiydi ama hazırlığın da çok katkısı oldu.


  • vestasy  (07.10.21 22:14:12) 
Altyazısız pek anlayamıyorum. İngilizce altyazıyla izlediğimde %95 anlıyorum.

YouTube videolarını %100'e yakın anlıyorum.

İngilizce lisede öğrendiğim kadar.
  • amateur  (07.10.21 22:17:22) 
Tamamını anlayabiliyorum.

Lisede kendi çabamla öğrendim.
  • hayirsiz  (07.10.21 22:25:45 ~ 22:25:59) 
Yüzde 80-90. Özellikle teknik terimler vs konuşuluyorsa anlamıyorum çoğunu. Düz lisede dil bölümü okudum


  • beni sen öldürme  (07.10.21 22:35:42) 
Diziye göre değişir de (Seinfeld başka, Sherlock başka) altyazısız %70, İngilizce altyazı ile %80 anlıyorum diyeyim. Anlayamadığım kısımlar dizinin geçtiği ülkeye has espriler, deyimler, gündelik kullanımlar. Okulda doğru dürüst ingilizce görmedim, üniversite yıllarında Amerikan Kültür Merkezi’nin eğitimlerini almıştım (sıfırdan ileri düzeye kadar, tabii ne kadar ileri olduğu tartışılır), onun çok faydasını gördüm. İlgi alanıma giren konuları da yıllardır hep ingilizce içeriklerden takip ettiğim için zamanla kendiliğinden de gelişti.

Hepsini anlıyorum diyenler örneğin 1900’lerde geçen bir filmde, o tarihe has kullanımları da anlıyorlar mı?
  • orient blue  (07.10.21 23:10:45) 
Diziye göre değişiyor. Günümüz komedi dizileri %90. Teknik konular yoksa sorun yaşamıyorum genelde.
Özel lisede hazırlık okudum, hazırlık sonrası da dersler İngilizceydi.

  • jazzabel  (07.10.21 23:24:38) 
Tamamını anlıyorum. Tabii olay Chicago'nun kenar mahallelerinde veya İskoçya sokaklarında mafya arasında geçmiyorsa.

Okulda öğrenmedim ingilizceyi. Kendim öğrendim seneler içinde geliştirdim. Eşim yabancı, ingilizce konuşuyoruz evde. Okulda ingilizce öğrenileceğine dair bir inancım yok.
  • bana kedicik derdi  (08.10.21 07:13:00) 
Friends ayarında dizileri (ingilizceleri çok kolay ve yavaş) yüzde 80 anlıyorum.
Big bang theory çok hızlı ve teknik. Kesinlikle anlamıyorum.

Üni hazırlıkta öğrendim ingilizceyi dersler ingilizceydi. Ama 5 senedir ingilizce ile işim olmuyor.
  • zimbirik  (08.10.21 11:07:15) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.